全閉形電動機の英語

冷媒としてＨＦＣ−１３４ａ等を使用し、冷凍機油としてポリアルキレングリコール系油またはポリオールエステル系油またはポリビニルエーテル系油を用いる全密閉形圧縮機用電動機において、遊離導体を化学的に安定で、絶縁性にも優れた絶縁材料で強固に固定絶縁した構造の全密閉形圧縮機用電動機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric motor for a completely hermetic compressor that has a structure where a free conductor is securely and fixedly insulated with an insulating material chemically stable and excellent in insulating performance, in an electric motor for a completely hermetic compressor using HFC-134a or the like as a refrigerant and using polyalkylene glycol oil, polyol ester oil or polyvinyl ether oil as refrigerator oil. - 特許庁

外筒枠の筒部の外周に固定された冷却フィンの放熱効果を向上させ、小形・軽量化と定格の増加を図ることのできる車両用全閉形主電動機を得ること。例文帳に追加

To provide a fully enclosed main motor capable of improving the radiating effect of cooling fins fixed on the outer periphery of a cylindrical section of an outer-cylinder frame and attaining reduction in size and weight and high rating. - 特許庁

相対する金型が偏ることなく両金型の開閉を円滑に行い、両金型が確実に正しく保持されることができる全電動式成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a full-electromotive molding machine capable of holding both molds surely and exactly by smoothly opening and closing both the molds without deviation between the molds facing each other. - 特許庁

量産性に適し、かつ製作工数が低減でき、保守点検時の省力化が可能で、冷却性能の向上する車両駆動用全密閉形電動機を提供すること。例文帳に追加

To provide a full closing motor for vehicle which is suitable for mass-productability and can reduce the manhour in manufacture and is possible of saving the power at maintenance inspection and whose cooling performance rises. - 特許庁

本発明は、ロータの冷却性能を向上させることが出来、分解及び組立作業を容易化することが出来る車両駆動用全閉形電動機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fully-enclosed motor for vehicle drive improving of upgrading the cooling performance of a rotor, and facilitating the disassembly and assembly works. - 特許庁

密閉形電動圧縮機の保護装置において、逆転防止機能を有しつつ、いずれの電源ラインに欠相が生じても単相拘束通電による運転を１回限りとすると共に、冷媒漏れ等に対して保護して、高信頼性、高安全性にする。例文帳に追加

To limit an operation by a single-phase constraint energization to once even if an open phase occurs in any power source line while a reverse rotation preventing function is provided and to provide high reliability and high safety by protecting against a refrigerant leakage or the like. - 特許庁

モータ電気端子部の容器内圧力による変形を抑制して、モータ電気端子部のシール部の割れ等の破損を防止し、冷媒の漏洩を生じないことにより、容器全体の耐圧信頼性の高い密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed electric compressor capable of exhibiting excellent pressure resistance reliability for the whole of a container by restraining the deformation of a motor electric terminal by container inner pressure, preventing the breakage of a sealed part of the motor electric terminal, and avoiding the leakage of a refrigerant. - 特許庁