公館の英語
こうかん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 official residence
![[W16-A33F]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
「公館」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
在外公館例文帳に追加
government office （embassies, legations and consulates） abroad発音を聞く - 斎藤和英大辞典
神戸市の県公館では追悼式典が行われた。例文帳に追加
At the prefectural guest house in Kobe, a memorial ceremony was held. - 浜島書店 Catch a Wave
在外の公館や艦船で,他国の亡命者に与える保護例文帳に追加
in diplomatic establishments and ships abroad, the protection offered to a foreign refugee発音を聞く - EDR日英対訳辞書
米国の在外公館はテロ攻撃を防ぐため守りを固めているのである。例文帳に追加
U.S. foreign diplomatic missions are well protected against terrorist attacks.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
５月末時点で、全ての公館が東京での業務を再開。例文帳に追加
As of the end of May, all foreign diplomatic offices had resumed their operations in Tokyo. - 経済産業省
現在でも、日本の在外公館の玄関には、国章の代わりとして菊花紋章の浮き彫りがある。例文帳に追加
To this day, you can see a Kikuka-monsho at the entrance of Japanese diplomatic missions abroad as the national emblem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「公館」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
以後倭館（かつての対馬藩の公館・居留地）の接収事務を開始した。例文帳に追加
They began taking over the Wakan (consulate and settlement of the former Tsushima domain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
在外公館で当地政府、企業向けに説明会を開催（外務省・ジェトロ）例文帳に追加
Holding briefing sessions at Japanese diplomatic offices overseas for the local government and companies (MOFA, JETRO) - 経済産業省
日本政府は、全ての在外公館（大使館，総領事館等）に対し震災関連の情報発信を強化するよう指示を行い、世界主要都市において在外公館・JETRO による説明会を開催している。例文帳に追加
The Japanese government has instructed all overseas diplomatic establishments (including embassies and consulate generals) to strengthen the information dissemination related to the earthquake, and overseas diplomatic establishments and JETRO have held briefing sessions in major cities worldwide. - 経済産業省
同年末12月24日（旧暦11月3日）には釜山広域市倭館（旧・対馬藩公館）に到着し朝鮮政府との交渉を開始した。例文帳に追加
On December 24 of the same year the party arrived at the Wakan (former consulate of the Tsushima clan) in Busan Metropolitan City and began negotiating with the Joseon government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1872年外務丞（外務大臣）・花房義質が釜山に来航し、草梁倭館を接収して日本公館と改称した。例文帳に追加
In 1872, Yoshimoto HANABUSA, Minister for Foreign Affairs, arrived in Busan and confiscated Choryang-dong Wakan to rename it as the Japanese diplomatic mission.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その際、倭館をも朝鮮側の承諾無しに接収し日本公館としたことから事態が悪化したのである。例文帳に追加
At that time Japan took over the Japanese consular office in Busan without the consent of Korea and changed it to the diplomatic establishment of Japan, to cause the situation to worsen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第四款・第五款 すでに日本公館が存在する釜山広域市以外に2港を選び開港すること。例文帳に追加
Provisions 4 and 5 - in addition to Busan Metropolitan City, where the diplomatic establishment of Japan was located, two more ports should be chosen and opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また外国公館も多く、1875年にアメリカ合衆国公使館が設置され、1890年に現在の赤坂(東京都港区)に移転するまで続いた。例文帳に追加
In addition, the settlement featured many foreign diplomatic offices; the Legation of the United States of America was established there in 1875 and remained there until it was relocated to what is now Akasaka (Minato ward, Tokyo) in 1890.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
公館のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
