内転足の英語

このとき、仮想空間内移動装置４は、体験者の一方の足が足踏みスイッチ３に継続して接触している状態で、他方の足が足踏みスイッチ３に対して足踏み動作をしたことを検出した場合には、体験者の歩行状態が方向転換又は横移動であると判定する。例文帳に追加

Hereat, the movable unit 4 in the virtual space determines that the walking state of the person corresponds to a turnabout or lateral movement if detected that the another foot has conducted stepping action to the stepping switch 3 with one foot of the person in contact with the stepping switch 3 continuously. - 特許庁

船倉内と船外との間で商品車両を運転する運転者は足車車両により前記船倉内と船外との間で輸送される。例文帳に追加

A driver who drives the commodity vehicles between an inside of the hold and an outside of the carrier is transported therebetween in a caster vehicle. - 特許庁

戸の足７の移動が案内溝９により案内されるのに連動して、回転体３は回転するようになっている。例文帳に追加

The rotary body 3 is rotated in an interlocking manner with the movement of the door foot 7. - 特許庁

クランク軸１８ａの回転に応じてモータ４８、５８への通電を制御することにより、歩行中に両足部４０、５０が共に床面４に着いている期間に、直前に着地した足部のフォークを内方に延出させ、他方の次に持ち上がる足部のフォークを足部内に収納する。例文帳に追加

The fork of the foot part grounded in just before is extended inwards in the period when the both foot parts 40, 50 are grounded on a floor 4 during walking, by controlling current-carrying to the motors 48, 58 in response to rotation of a crankshaft 18a, and the fork of the other foot part brought up next is stored inside the foot part. - 特許庁

そして、拡管作業を行う伝熱管内で、各フレーム部（12）をフレーム継手部（50）によって継ぎ足すと同時に、各回転軸部（24）を回転軸継手部（60）によって継ぎ足しながら伝熱管内にチューブエキスパンダ（1）を挿入する。例文帳に追加

The tube expander (1) is inserted into a heat transfer tube while adding each frame part (12) by frame joint parts (50) and simultaneously adding each rotary shaft part (24) by rotary shaft joint parts (60) in the heat transfer tube in which expanding work is performed. - 特許庁

本発明に係る足首や膝等の鍛錬器具１は、錘体４を回転移動自在に内挿している中空ドーナツ状の鍛錬器具本体２と、鍛錬器具本体２を足に装着する足固定部３から成る。例文帳に追加

The training apparatus 1 for ankles, knees and the like comprises a hollow doughnut like body 2 thereof into which is inserted a weight body 4 being freely movable rotatively and feet fixing parts 3 for mounting the body 2 of the training apparatus on the feet. - 特許庁

足底板の前足部が外側方向へ可動し、後足部が内側方向へ可動する回転体に対して、バネ等の抵抗により筋活動を誘発する構造を特徴とする。例文帳に追加

The training equipment for bowlegs etc. has such a structure that muscle action is induced by resistance of springs etc. against a rotary body wherein a front foot part of a foot sole plate is movable in the outside direction and a rear foot part is movable in the inside direction. - 特許庁

調整手段は、例えばアクセルペダルを操作する運転者の足（通常右足）の足首の角度が１００°となるアクセルペダル操作量を含む所定の範囲内において、上記所定のアクセルペダル操作量を調整する。例文帳に追加

The adjusting means adjusts the predetermined accelerator pedal operation amount, for example, in the range including the accelerator pedal operation amount in which the ankle angle of the driver's foot (usually right foot) becomes 100°. - 特許庁