| 意味 | 例文 (44件) |
内部対立の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 internal strife; internal struggle
「内部対立」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
社会主義圏内部における国家間の対立例文帳に追加
confrontation between or among nations in the Socialist bloc発音を聞く - EDR日英対訳辞書
これがひいては落語家内部の対立の原因となっている。例文帳に追加
This consequently causes a conflict within rakugoka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和泉流内部の対立は今年３月に表面化した。例文帳に追加
Antagonism within the Izumi School came to light in March this year.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
この対立はついに観応の擾乱と呼ばれる内部抗争に発展した。例文帳に追加
This conflict finally raised an internal split called the Kanno Disturbance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、仏教内部の対立（法華宗と一向宗）は沈静化した。例文帳に追加
Because of his attitude confrontation inside Buddhists (between Hokke sect and Ikko sect) calmed down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1985年，ジョブズ氏は内部対立が原因で同社を去らなければならなかった。例文帳に追加
In 1985, Jobs was forced to leave the company due to internal conflicts.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
二元化した権力は徐々に幕府内部の対立を呼び起こしていき、高師直らの反直義派と直義派の対立として現れていく。例文帳に追加
The dual power gradually led to a conflict between anti-Tadayoshi group represented by KO no Moronao, and the Tadayoshi group in the government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「内部対立」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
また、蘇我一族内部の対立に乗じて、蘇我倉山田石川麻呂を味方に引き入れた。例文帳に追加
Furthermore, he took advantage of antagonism within the Soga clan and won SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro over to his side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府内部では高一族の滅亡後も直義派と反直義派との対立構造は存在した。例文帳に追加
Even after the decline of the Ko clan, there was conflict between the Tadayoshi group and the anti-Tadayoshi group within the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現に事情が変われば瞬く間に内部分裂が起こり、織田信長と対立して敗北した。例文帳に追加
In fact, a change in the circumstances triggered internal dissension, whereby the powers confronted Nobunaga ODA and they were defeated by him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天台宗内部では延暦寺（山門派）と園城寺（寺門派）の対立が続いていた。例文帳に追加
Within the Tendai-shu sect, confrontation between Enryaku-ji Temple (Sanmon school) and Enjo-ji Temple (Jimon school) had continued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大内家臣団の内部対立が表面化するも、大友氏からの養子当主である義長にはこの内部抗争を抑える力が無かった。例文帳に追加
Conflict within vassals of the Ouchi family emerged, but the family head Yoshinaga who was adopted from the Otomo clan was incapable of controlling this internal conflict.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二条の即位により、後白河院政派と二条親政派の対立が始まり、後白河院政派内部でも信西と藤原信頼の間に反目が生じるなど、朝廷内は三つ巴の対立の様相を見せるようになった。例文帳に追加
After Emperor Nijo's enthronement, opposition between the Goshirakawa in forces and the Nijo directly ruled government forces began, also, there antagonism grew between Shinzei and FUJIWARA no Nobuyori within the Goshirakawa in forces, so, three forces opposed each other inside the Imperial Palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「等持院撮影所」の時代劇部の内部で東亜派と旧マキノ派が対立、1925年1月、同撮影所を「東亜マキノ等持院撮影所」と改称。例文帳に追加
As conflicts occurred between Toa group and former Makino group inside the historical films department of 'Tojiin Studio,' the studio was renamed "Toa Makino Tojiin Studio "in January 1925.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため対立していた持明院統のみならず味方であるはずの大覚寺統内部からも敵対者を生むこととなった。例文帳に追加
His such a pretension produced conflicts not only with the Jimyoin-to lineage, an opposition imperial lineage, but also with some within the Daigakuji-to lineage, who were supposed to be on his side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (44件) |
|
|
内部対立のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
