円弧アーチの英語

車体のサイドアウタパネル２１のうち、サイドドアを閉じたときに円弧部と重なり合う位置に、ホイールアーチ用ガーニッシュ７０を取付けた。例文帳に追加

A garnish 70 for wheel arch is attached to a position which overlays with an arc portion when the side door is closed in a side outer panel 21 of the vehicle body. - 特許庁

ドア用ガーニッシュ８０は、円弧部の縁に沿って車幅方向の内側へ、ホイールアーチ用ガーニッシュの近傍まで延びる第２のカバー部８６を有する。例文帳に追加

A garnish 80 for door has the second cover portion 86 extending inward in the vehicle width direction along the edge of the arc portion to the adjacency of the garnish for wheel arch. - 特許庁

グラスラン本体５の斜状壁部６ｄの外側に断面円弧状もしくはアーチ状の保持シールリップ１６を突設し、その頂部を底壁部３ｃに、先端を一方の側壁部３ａにそれぞれ圧接させる。例文帳に追加

A holding seal lip 16 having circular arc or arch cross section is protrudedly provided on an outer side of an oblique wall part 6d of the glass run body 5, and its top part and its tip are brought into pressure- contact with a bottom wall part 3c and a side wall part 3a on one side, respectively. - 特許庁

保持器４の内周面４ｃの縦断面形状を、一対の対向する円弧状曲線から成るゴシックアーチ形状、楕円形状、又は放物線形状のいずれかに成形すると共に、内側継手部材２の外周面２ａの縦断面形状を、単一の円弧から成る球面状に成形した。例文帳に追加

A longitudinal cross sectional shape of an inner circumference face 4c of the retainer 4 is formed into any of a Gothic arch shape comprised of a pair of opposing arced curves, an elliptical shape, or a parabolic shape, and a longitudinal cross sectional shape of an outer circumference face 2a of the inner joint member is formed like a sphere comprised of a single arc. - 特許庁

レール基礎１１上面に、球状体を収容可能な凹所を有するレールを連続設置し、レールの凹所に複数の球状体を分散して配置し、新設トンネルの掘削進行に追従して前進する切羽直近のトンネル壁面を支保する円弧状のアーチ版２３を、切羽後方にて仮組みする。例文帳に追加

Arch slabs 23 of circular arc shape for timbering the tunnel wall surface close to a working face advancing following the excavation progress of the new tunnel are temporarily assembled behind the working face and moved close to the working face, using the rolling of the spherical bodies in the rail. - 特許庁

隣接するボール５間に、ボール５に夫々対面する２個の凹面１１，１１を有するスペーサ１０が配置され、当該スペーサ１０の各凹面１１の断面は、中心位置（Ｘ，Ｘ）が互いにずらされたゴシックアーチ形状の２個の円弧により形成されている。例文帳に追加

The spacer 10 having two recessed faces 11, 11, which face to a ball 5 respectively, is arranged between the adjoining balls 5 and the section of each recessed face 11 of the spacer 10 is formed of two circular arcs in a Gothic arch shape where the central position (XX) is shifted mutually. - 特許庁

各軌道盤の軌道面は、中央部分６ａをすり鉢状断面にし、その周り６ｂを円弧状断面に形成するか、或いは全体としてゴシックアーチ状断面に形成して、軌道中心へ戻るボール４の復元力を確保する。例文帳に追加

In the track surface of each track board, a center part 6a is formed in conical cross section, and its periphery 6b is formed in circular arc shaped cross section, or the track surface is formed in Gothic arch like cross section on the whole to secure the restoring force of the ball 4 returning to the track center. - 特許庁

隣接するボール５間に、ボール５に夫々対面する２個の凹面１１，１１を有するスペーサ１０が配置され、当該スペーサ１０の各凹面１１の断面は、中心位置（Ｘ，Ｘ）が互いにずらされたゴシックアーチ形状の２個の円弧により形成されている。例文帳に追加

The spacer 10 having two recessed faces 11, 11 facing the balls 5, respectively, is arranged between adjacent balls 5, and cross section of each recessed face 11 of the spacer 10 is formed by two circular arcs having the Gothic arch shape whose central positions X, X are deviated from each other. - 特許庁