再発火するの英語

発熱、発火の危険を伴うことなく、脱硫装置内で使用済みの脱硫剤を安全かつ効率的に再生する。例文帳に追加

To safely and efficiently regenerate a used desulfuring agent in a desulfuring apparatus without accompanying the fear of heat generation and ignition. - 特許庁

吸気弁のリフト量を連続的に拡大，縮小制御可能なリフト可変機構とスロットルバルブとを備え、車両停止時に内燃機関の発火運転を停止する自動停止を行うとともに、車両発進時にはモータにより内燃機関を起動して発火運転を再開する自動再始動を行う。例文帳に追加

This device includes a throttle valve and a variable lift mechanism capable of control continuously increasing and reducing lift quantity of an intake valve, executes automatic stop for stopping ignition operation of the internal combustion engine when a vehicle stops, and rewindwhen the vehicle starts. - 特許庁

ＨＤＤ等から再生されたＴＳをフロー制御にて再生する場合にも、デコードされたビデオ表示と、時刻指定のない汎用イベントメッセージの発火タイミングとがずれることのないテレビジョン受信装置を提供する例文帳に追加

To prevent the shift of decoded video display and the ignition timing of a general-purpose event message without time designation even if a TS reproduced from a HDD, etc. is reproduced by flow control. - 特許庁

この吸着剤によれば、活性炭等よりも低い再生空気温度でＶＯＣを再生できるとともに、酸化触媒として作用しないため発火現象や重合反応を防止することが可能である。例文帳に追加

This adsorbent allows the VOC to be regenerated at a regeneration air temperature lower than that of active carbon, etc., and an ignition phenomenon and polymerization reaction to be inhibited since it does not work as an oxidation catalyst. - 特許庁

植物性材料を破砕したチップを野積みした場合に発生する自然発火や悪臭発生等の問題を解決することが出来る様な植物性材料の処理装置と、植物性材料の再利用方法を提供。例文帳に追加

To provide a system for treating phytomaterials solving such problems as spontaneous ignitions and/or offensive odor emissions tending to occur when phytomaterial-crushed chips are stacked, and to provide a method for recycling such phytomaterials. - 特許庁

携帯型電子機器が筐体外部の電源から電力供給を受けるときに、端子を離脱させることで発熱による発煙や発火を防止するとともに、端子を再接続できない電源コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a power connector capable of preventing a terminal from smoking and firing due to heat generation by detaching the terminal, and disabling the reconnection of the terminal when power is supplied from a power supply outside a housing to portable electronic equipment. - 特許庁

本発明の二つの独立した感温遮断装置は、独自に温度を感温し、二重の温度感温遮断効果を具有するため、回路が一時に遮断してから再び通電、或いは完全に遮断(OFF) することで、回路が過熱或いは電線が発火するのを防止する例文帳に追加

Since the two independent temperature-sensitive shutoff devices have the effect of double temperature-sensitive shutoffs by individually sensing temperatures, they cause the circuit to be temporarily shut off and then turned on or be completely shut off to prevent the circuit from being overheated or wires from firing. - 特許庁