再絞りの英語

江戸時代から鯨油の絞り粕の再利用等として行われている。例文帳に追加

Since the Edo period, this fertilizer has been produced from the whale meat from which oil has been extracted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極薄板金属缶の製造方法及び再絞り用金型例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD AND REDRAWING DIE OF METALLIC CAN MADE OF EXTRA-THIN SHEET - 特許庁

豆類絞り粕を再利用した新規生物系材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new biological material reusing the strained lees of bean curd. - 特許庁

このとき、絞り込み度合い判断手段１２が認識処理手段１１による認識対象語の絞り込み度合いを判断し、絞り込みが過剰であると判断された場合には、絞り込み条件を緩和した上で認識対象語の絞り込みを再度行う。例文帳に追加

At this time, a narrowing-down degree judging means 12 judges how much the words to be recognized are narrowed down by the recognition processing means 11, and relaxes narrowing-down conditions and then narrows down the words to be recognized again when it is judged that the words to be recognized are excessively narrowed down. - 特許庁

本発明は有機被膜層を有する金属板を素材として絞り成形缶、再絞り成形缶、再絞り−しごき成形缶を製造する際に発生する塗膜ヘアやフィルムヘアを防止する。例文帳に追加

To prevent coating film hair and film hair caused when manufacturing a drawn can, a re-drawn can, re-drawn and wall ironed can with a metallic sheet having an organic film layer as a material. - 特許庁

本発明は、有機被膜層を有する金属板を素材として絞り成形缶、再絞り成形缶、再絞り−しごき成形缶を製造する際に発生する塗膜ヘアやフィルムヘアを防止する。例文帳に追加

To prevent coating hair and film hair generated when manufacturing a drawn can, a re-drawn can, and a re-drawn and ironed can which are formed of a metallic sheet having an organic coating layer as material. - 特許庁

電力供給再開時に、ＣＣＴＶカメラ１１用のレンズの絞りを、電力供給遮断時の絞り位置に自動復帰させる制御装置。例文帳に追加

To provide a controller automatically returning the diaphragm of lens for a CCTV camera 11, at a power supply re-start time, to the diaphragm position at the time of power supply stop. - 特許庁

その絞り込みが不十分であると判定されると、次の順位の単語候補を読み出し、再度絞り込みを行う。例文帳に追加

When narrowing is determined as insufficient, the word candidate in next order is to be read and performed the narrowing again. - 特許庁