凝着するの英語

こうして得られる配合ラテックスを用いて、アノード凝着法によりゴム製品を製造する。例文帳に追加

The rubber article is produced by using the obtained formulated latex by an anode coagulation method. - 特許庁

氷雪路上でのＡＢＳ制動時のトレッド接地面の凝着域（Ｐａ）の凝着摩擦力（Ａ）を増大させて氷上制動性能を向上するようにしたスタッドレスタイヤ用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for studless tire whose on-ice braking performance is improved by increasing cohesive friction force (A) in a cohesive region (Pa) of tread ground contact surface at the time of ABS braking on a road of ice and snow. - 特許庁

鋼材料の炭素当量が小さいほど粘性が高く圧延ロール１の表面への凝着が生じ易いので圧延油量を増加することとなり、凝着に起因する肌荒れや摩耗を抑制できる。例文帳に追加

Because the viscosity is so high that the carbon equivalent of the steel material is small and it is easy to produce the adhesion to the surface of the rolling roll 1, the volume of the rolling oil is increased and the surface roughening and the wear due to the adhesion are suppressed. - 特許庁

また、軸部６の外周には、穴部８の内壁と凝着により締結する凝着締結部分として、焼き入れされていない生材のままの谷部が設けられる。例文帳に追加

In addition, the trough parts being not quenched and remaining as a raw material are provided at the outer periphery of the shaft part 6 as an adhesive fastening part to be fastened to the internal wall of the hole part 8 by adhesion. - 特許庁

水分が柱状スペーサに凝着することにより発生する上下電極間のショートや発泡現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a shortcircuit between upper and lower electrodes and a bubbling phenomenon due to the condensation of moisture onto a columnar spacer. - 特許庁

摺動膜の走行面と摺動子との間の凝着力を評価することにより、潤滑膜の状態を評価することを目的とする。例文帳に追加

To evaluate the state of a lubricating film by evaluating the adherence force between the running surfaces of a sliding film and a slider. - 特許庁

製作が容易で、かつ削り屑の凝着を防止して作業の効率化を実現する電着砥石を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition grinding wheel easy to manufacture and to enhance efficiency of working by preventing agglutination of chips. - 特許庁

必要な凝着性能を確保しながら、過圧着した際の端子や電線の伸びを抑制することのできる圧着端子を提供する。例文帳に追加

To provide a crimp terminal capable of suppressing extension of a terminal and an electric wire at over-crimping while securing a necessary adhesive performance. - 特許庁