凝結調整剤の英語

スランプダウンしたセメント組成物と、消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤とを含有するセメントコンクリート。例文帳に追加

The cement concrete contains slump down cement concrete and a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent. - 特許庁

軽量細骨材、アルミナセメント、石膏、凝結調整剤、保水剤及び普通微粒骨材を含有してなる低温用軽量モルタル。例文帳に追加

Disclosed is lightweight mortar for low temperature use comprising: a lightweight fine aggregate; alumina cement; plaster; a setting modifier; a moisturizer; and normal fine-grained aggregates. - 特許庁

本発明は、セメントの水和反応による凝結硬化を遅延させる際に、温度による影響を受けにくく且つ徐放的に遅延作用を発現させることが可能な徐放性の凝結遅延剤を提供すること、及び該凝結遅延剤を添加して凝結時間を調節するセメント凝結調整方法を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a slow-release setting retarder which is hardly influenced by temperature and capable of exhibiting a retardation effect in a slow-release manner, in the retardation of setting/hardening due to hydration reaction of cement, and also to provide a cement-setting adjustment method for adjusting the setting time by adding the setting retarder to cement. - 特許庁

平均粒径５μｍ以下に調整された水酸化カルシウムからなるセメント用凝結促進剤及び該凝結促進剤をセメント１００重量部に対して０．０５〜２０重量部含有するセメント組成物である。例文帳に追加

The setting accelerator for cement comprises calcium hydroxide whose average particle diameter is ≤5 μm and the cement composition contains the setting accelerator of 0.05-20 pts.wt. vs. the cement of 100 pts.wt. - 特許庁

アルミナセメント用凝結・硬化調整剤、アルミナセメント組成物、及びそれを用いた不定形耐火物例文帳に追加

SETTING AND HARDENING MODIFIER FOR ALUMINA CEMENT, ALUMINA CEMENT COMPOSITION, AND MONOLITHIC REFRACTORY USING THE SAME - 特許庁

本発明は、ポルトランドセメント、凝結調整剤、無機系膨張材、金属系膨張材及び細骨材を含む水硬性組成物であり、凝結調整剤がギ酸塩及び硫酸アルミニウムより選ばれる成分を少なくとも１種含む水硬性組成物に関するものであり、低温環境下においても強度発現性に優れ、さらに流動性及び寸法安定性にも優れたグラウト材を得ることができる。例文帳に追加

By using it, a grout material excellent in strength development even at a low temperature atmosphere, flowability and dimensional stability is obtained. - 特許庁

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、凝結調整剤とを含む水硬性組成物であり、凝結調整剤はアルミン酸塩と酒石酸塩と重炭酸塩とを含むことにより、流動性、水平レベル性、速硬性に優れるとともに、優れた長期強度特性を有するセルフレベリング材（自己流動性水硬性組成物）が得られる。例文帳に追加

The hydraulic composition of the invention contains a hydraulic component comprising alumina cement, portland cement and gypsum, and a setting modifier, and, as the setting modifier, contains an aluminate, tartarate and bicarbonate, the self-leveling material (self-fluidity hydraulic composition) superior in fluidity, leveling property and quick hardening property and also having superior long-term strength characteristics can be formed. - 特許庁

消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤、セメント、並びに水を含有し、かつ、配管内に放置したセメントコンクリート。例文帳に追加

The cement concrete comprises a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent, cement, and water and is left in a pipe. - 特許庁