出荷台数の英語

二輪車の国内出荷台数は1982年には329万台に達したが，それ以来ずっと減少し続けている。例文帳に追加

The number of motorcycles shipped domestically reached 3.29 million in 1982, but the number has fallen ever since.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

産業用ロボット（出荷台数ベース）では、我が国は世界の7 割のシェアを維持している（第3-1-1-32図）。例文帳に追加

Japan has maintained the global share of 70% for industrial robot (based on numbers of robot shipped) (see Figure 3-1-1-32). - 経済産業省

できるだけ古い製品が在庫として残らないようにするとともに、出荷伝票の間違い、製品の間違い、当日出荷製品台数の間違いをなくすことができる出荷管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a shipping management system which prevent old products from being left in stock as much as possible and eliminates a wrong shipping slip, a wrong product, and a wrong number of products shipped on the day. - 特許庁

依頼側において大量の台数の画像形成装置を出荷する場合においても、依頼側で設定作業を容易に行うこと。例文帳に追加

To easily perform a setting operation at a request side even when shipping a large amount of image forming apparatuses at the request side. - 特許庁

85 H 社はHDD の2010 年世界出荷台数シェアで31.3%（テクノ・システム・リサーチ社調べ）とトップシェアを占め、うち約6 割をタイで生産している。例文帳に追加

85 At 31.3%, Company H has the top share of the global market for HDDs in 2010 in terms of the number of shipments (according to Techno Systems Research), of which about 60% are produced in Thailand. - 経済産業省

タイは、世界のHDD 生産の4 割程度を占めているため、HDD の世界出荷台数も昨年の第4 四半期は前期比約▲ 30%と大幅に減少することとなった。例文帳に追加

Since Thailand controls a 40% share of the production of HDDs of the world, the total number of shipments of HDDs in the world declined sharply by 30% in the 4th quarter of 2011, compared with the previous quarter. - 経済産業省

コンピュータ１５は、入庫位置検出手段１７からの位置検出情報により、サブコンベア１１内のどの場所にどの品種のワーク１８が存在するかを管理し、そして、サブコンベア１１内で複数の品種のワークが搬送されていても、出荷すべき品種のワークを、出荷すべき台数のみ、出荷する。例文帳に追加

According to the position sensing information given by the stored position sensing means 17, the computer 15 manages which sort of work 18 exists in which place in the sub-conveyor 11, and even if different sorts of works are transported in the sub-conveyor 11, the works of the sort to be shipped are shipped only in the number to be shipped. - 特許庁

○ 製造業者等が不明な場合および特定製造業者等（直前3年間の総国内出荷台数がエアコン90万台・テレビ90 万台・冷蔵庫45 万台・洗濯機45 万台未満の製造業者等)から委託を受けた場合に再商品化等を実施例文帳に追加

• Recycling home appliances whose manufacturers are unknown or those entrusted by specific manufacturers　(manufacturers whose production volume is less than 900,000 units for air conditioners, 900,000 units for televisions, 450,000 units for refrigerators, and 450,000 units for washing machines)発音を聞く  - 経済産業省