| 意味 | 例文 (999件) |
出荷するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 forward
Weblio実用英語辞典での「出荷する」の英訳 |
|
出荷する
「出荷する」の英語
ship, dispatchship
shipの発音記号
/ʃɪp/shipのニュアンス
"Ship"は一般的に商品や物品を顧客や取引先へ送る行為を指す。特に、海運や航空輸送を用いた大量の商品の輸送によく用いられる。
shipと一緒に使われやすい単語・表現
"Order", "goods", "freight", "cargo"などが"ship"と一緒に使われやすい。これらはそれぞれ「注文」「商品」「貨物」「積み荷」という意味で、出荷の文脈でよく見かける。
shipの例文
1. We will ship your order as soon as possible. (できるだけ早く注文品を出荷します。)
2. The company ships goods to customers all over the world. (その会社は世界中の顧客に商品を出荷している。)
3. They are preparing to ship the cargo by sea. (彼らは海路で積み荷を出荷する準備をしている。)
dispatch
dispatchの発音記号
/dɪˈspætʃ/dispatchのニュアンス
"Dispatch"は"ship"と同様に商品や物品を送る行為を指すが、より公式な文脈や緊急性を伴う場合に使われることが多い。また、警察や消防などの緊急サービスの出動を指すこともある。
dispatchと一緒に使われやすい単語・表現
"Emergency", "service", "immediately", "urgent"などが"dispatch"と一緒に使われやすい。これらはそれぞれ「緊急」「サービス」「直ちに」「緊急の」という意味で、急ぎの出荷や緊急サービスの出動の文脈でよく見かける。
dispatchの例文
1. The company dispatched the urgent order immediately. (その会社は緊急の注文を直ちに出荷した。)
2. The emergency services were dispatched to the scene. (緊急サービスが現場に出動した。)
3. We aim to dispatch all orders within 24 hours. (私たちは全ての注文を24時間以内に出荷することを目指しています。)
「出荷する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2163件
出荷すること例文帳に追加
the act of delivering something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
出荷担当者は、出荷責任者の承認を受けた後、出荷指図書に基づき商品の出荷をする。例文帳に追加
Shipping clerks ship the goods based on "shipping instructions" which have been approved by shipping managers.発音を聞く - 金融庁
出荷前に支払いをする予定です。例文帳に追加
I plan to pay before the shipment.発音を聞く - Weblio Email例文集
国産ワインのほぼ1/4を出荷する。例文帳に追加
About one fourth of the domestic wines are shipped.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「出荷する」に類似した例文 |
|
出荷する
出荷すること
the act of delivering something
to deliver and to send off
I am in charge of shipping.
list of stock and forwarding
I'm in charge of the duties related to shipping.
「出荷する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2163件
出荷先に対応する複数の出荷バース４を備えた倉庫施設２の入出荷を管理する入出荷管理システム１とする。例文帳に追加
This cargo reception and shipment control system 1 controls cargo reception and shipment for a storage facilities 2 provided with a plurality of shipping berths 4 corresponding to the destinations. - 特許庁
出荷承認不可の製品の誤出荷を防止することができる出荷管理システムおよびこのシステムを用いた出荷管理方法を提供する。例文帳に追加
To provide a shipping management system by which erroneous shipping of a shipping disapproval product is prevented and to provide a shipping management method using the system. - 特許庁
配車係は、各出荷先からの出荷要請に応じ、各出荷先への出荷量、及びその搬入時刻を前記コンピュータに入力する。例文帳に追加
The person in charge of vehicle allocation inputs the amount of shipment to each destination and its carry-in time to the computer in response to a shipment request from each destination. - 特許庁
品質保証のための抜取検査に基づいて保証された出荷予定物のみを出荷し、未保証の出荷予定物の出荷を確実に防止することができる出荷システムおよび出荷方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a shipping system capable of shipping only shipping scheduled article guaranteed by a sampling inspection for a guarantee of quality, and certainly preventing shipping of the shipping scheduled article which is not guaranteed; and a shipping method. - 特許庁
供給先の出荷要求に対して、供給元が物／製品を梱包して出荷する場合に、物流コストを最小とする出荷日、出荷台数、梱包形態を指示する出荷指示決定システム及びその方法を提供する。例文帳に追加
To provide a shipping instruction determination system instructing a shipping date, the quantity to be shipped, a packaging form for minimizing physical distribution costs, in packaging and shipping an article/product by a supply source in response to a shipping request from a supply destination. - 特許庁
注文データに対応する商品の出荷を指示する出荷指示データを生成する。例文帳に追加
Shipment indication data indicating the shipment of goods corresponding to the order data is generated. - 特許庁
出荷地混載を立案する場合、第１出荷地からは何台、第２出荷地からは何台と固定しているために、第２出荷地からの出荷数が減少すると、積載効率が低下する。例文帳に追加
To solve the problem that loading efficiency is lowered when the number of shipments from a second place of the shipment decreases, as the number of the shipments from a first place of the shipment and the number of the shipment from the second place of the shipment are fixed in the case of planning consolidation of the place of the shipment. - 特許庁
出荷積載パターン決定部１６は、工場から商品を出荷する際のトラックの台数を最小にする出荷積載パターンを決定する。例文帳に追加
A shipping stack pattern decision part 16 decides a shipping stack pattern to minimize the number of trucks when the goods are shipped from the plant. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「出荷する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
