切欠き付きの英語

爪や切欠き溝に加工上のバラ付きがあっても切欠き溝への爪の嵌合が容易に行え、ネジを捩じ込んで止着するときの連れ回りを生ずることのないウェザストリップの型成形部の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a molding part of a weatherstrip capable of easily fitting a pawl in a cutout groove even when there is dispersion in working in the pawl and the cutout groove and never causing corotation in screwing and fixing a screw. - 特許庁

未使用時にはストロボ付きアンテナ部３は電話機本体２の上部の片側に形成された切り欠き部２ａに収納される。例文帳に追加

When the mobile phone 1 is not in use, the antenna section 3 with the strobe is contained in a notch 2a formed to one side of an upper part of a phone main body 2. - 特許庁

上面に複数の溝条部を傾斜した水受け部に形成し、開口部枠の切欠き部から流れ落ちる雨水や結露水が、溝付き開口部下水切部材の水受け部に滞水することなく水切りできる溝付き開口部下水切部材を備えた外壁の提供。例文帳に追加

To provide an exterior wall equipped with a water drip member under a grooved opening section capable of forming a plurality of groove stripe sections into a water receiving section on the surface and being drained without stagnating rain water flowing down from a notch section of an opening frame or condensation liquid water. - 特許庁

ハブ１１の円筒壁１１ａの上端内周に、段付き状の受け面２４ａを有する切り欠き２４が周回状に形成されている。例文帳に追加

A notch 24 having a stepped receiving surface 24a is formed in the surrounding state to an upper end inner circumference of the cylindrical wall 11a of the hub 11. - 特許庁

分離工具７０の先端を切り欠き２３ａに当てて、分離工具７０のてこ作用によりレンズ付きフイルムユニット３を背面部３７側に押し出す。例文帳に追加

By making the tip of a separation tool 70 abut on a notch 23a, the film unit 3 is pressed out to the back surface part 37 side by the lever action of the tool 70. - 特許庁

スリット付き正負両極導体板２４，３４はスイッチユニットと正負両極導体端子２２，３２との間に切り欠き部２５，３５を設ける。例文帳に追加

Positive-pole and the negative-pole conductor plates 24 and 34 provided with slits are provided with notches 25 and 35 between the switch units and the positive-pole and the negative-pole conductor terminals 22 and 32. - 特許庁

切り欠き48付きの円筒状部（シール部材支え）46aを、前記吸込み口と対向する円筒状の吸気口45を囲んでファンカバー16の裏面に設ける。例文帳に追加

A cylindrical section (seal member support) 46a having a cutout 48 is put on the rear surface of the fan cover 16 surrounding a cylindrical suction port 45 facing the suction port. - 特許庁

通気溝２と凸条３とを有する通気溝付き断熱材１において、凸条３の長さ方向端部に切り欠き部３ａを設ける。例文帳に追加

For the vent groove attached thermal insulating material 1 having the vent groove 2 and a projected stripe 3, a notch section 3a is provided to the longitudinal end section of the projected stripe 3. - 特許庁