初彩の英語

ベンツ社からは当初から靴の色彩計画が出て来て居ました。例文帳に追加

The Benz company had a color scheme for their shoes from the very beginning.発音を聞く  - Weblio Email例文集

制作当初から彩色や金箔を施していない素木像だった。例文帳に追加

Since the time of creation, it was a plane wood statue without coloring or gold leaf.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長らく秘仏であったため、当初の彩色がよく残る。例文帳に追加

Because it has been withheld from public view, it is still keeping the original colors well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制作当初の彩色が鮮やかに残る、快慶の代表作である。例文帳に追加

It still keeps the original colors and is a representative work of Kaikei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで無彩色インクには、濃度が最も薄い無彩色インクたる淡灰色インクを初めとして、濃度の異なる複数のインクが含まれている。例文帳に追加

In this case, the achromatic inks include the inks different in concentration, such as a pale gray ink which is the achromatic ink with the lowest concentration. - 特許庁

エドガー・ドガを初めとした画家の色彩感覚、人物や風景の構図にも影響を与えている。例文帳に追加

Furthermore, Japonism influenced the perception of color as well as the composition of life and landscape paintings among painters such as Edgar Degas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

像の表面は現状ほとんど白色だが、制作当初は彩色像であった。例文帳に追加

The surfaces of the statues are now almost white but they were colored when they were first made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶の産地としても知られ、初夏になれば新緑が斜面を鮮やかに彩る。例文帳に追加

It is also known as a production area of tea, fresh green leaves cover slopes brightly in the beginning of summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス