制量穴の英語

そして、ガイド穴の画像データに基づいてガイド穴の穴径を検出し、この穴径がガイド穴径設定値となるようにガイド穴への入射光量を制御し、その時のガイド穴の中心位置を求める。例文帳に追加

The diameter of the guide hole is detected on the basis of image data of the guide hole, and the quantity of incident light to the guide hole is so controlled that the hole diameter may be a guide hole diameter set value, and the center position of the guide hole at this time is obtained. - 特許庁

そして、ファイバ穴の画像データに基づいてファイバ穴の穴径を検出し、この穴径がファイバ穴径設定値となるようにファイバ穴への入射光量を制御し、その時のファイバ穴の中心位置を求める。例文帳に追加

The diameter of the fiber hole is detected on the basis of image data of the fiber hole, and the quantity of incident light to the fiber hole is so controlled that the hole diameter is a fiber hole diameter set value, and the center position of the fiber hole at this time is obtained. - 特許庁

唄穴１６への唇かざし量又は唄穴１６の近傍での唇タッチ量を検知してピッチを制御する。例文帳に追加

A pitch is controlled by detecting a lip-holding amount onto an embouchure hole 16 or a lip-touch amount near the embouchure hole 16. - 特許庁

ガス流量制御器６は、その軸中心部に貫通穴６１ａを設け、貫通穴６１ａに同軸にロッド部６３ａが挿入されている。例文帳に追加

The gas flow controller 6 includes a through hole 61a in its axial center part, and a rod part 63a is inserted therein coaxially with the through hole 61a. - 特許庁

チューブ挿入穴とサイドプレート挿入穴が共通であってもサイドプレートの挿入量規制が可能な熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger in which insertion of a side plate can be regulated even when a tube insertion hole is also used as a side plate insertion hole. - 特許庁

これにより、一の横穴３４から流入した作動流体がそのまま直進して他の横穴３４から出て導入室１３内に戻るという事態が防がれ、横穴位相による制御流量の乱れが少なくなる。例文帳に追加

In this way, the situation, that an operating fluid flowing in from one lateral hole 34 straight advances to flow out of the other lateral hole 34 to return into the introducing hole 13, is prevented, and turbulence of a controlled flow rate by a lateral hole phase is reduced. - 特許庁

本発明の定流量制御装置に利用される絞り装置は、絞り要素２００において、複数の絞り穴２３１〜２３５を一枚の開口部材２３０上に設け、長穴２２１〜２２３、２４１〜２４３により形成される流路を介して、流体を前記絞り穴を順番に通過させる。例文帳に追加

In this throttle device used for a constant flow rate control device, in a throttle element 200, a plurality of restrictions 231-235 are arranged on one opening member 230, and fluid is passed through the restrictions in order via a flow passage formed of elongate holes 221-223 and 241-243. - 特許庁