前オーバーハングの英語

前記隔壁４が、前記基板１に平行な方向に突出するオーバーハング部を有し、かつ前記端子パッド５間まで延在して、前記第二電極と該端子パッド５とが電気的に接続する領域を画定している。例文帳に追加

Each barrier rib 4 has an overhang part projecting in the direction parallel to the substrate 1 to extend as far as between the terminal pads 5, and demarcates an area where a second electrode and a terminal pad 5 are electrically connected to each other. - 特許庁

作業車両（４）は、前輪（１）（１）より前方に、前部機枠（３）をオーバーハング状態に突出させて構成し、モーアデッキ（５）は、昇降リンク（６）に支持して、前部機枠（３）の下方空間部（７）に配置して構成した。例文帳に追加

The working vehicle 4 is constituted by protruding a front machine casing 3 in an overhung state frontward from front wheels 1 and 1, and the mower deck 5 is constituted by being supported by a lifting and lowering link 6 and being arranged at a lower space part 7 of the front machine casing 3. - 特許庁

フードロックストライカの中心からエンジンフード前端のオーバーハング量を短縮可能としてエンジンフード及び車体フロント部の造形の自由度の拡大を図る。例文帳に追加

To shorten an overhang amount of an engine hood front end from the center of a hood lock striker to expand a degree of freedom for shaping an engine hood and a body front part. - 特許庁

オーバーハング型のワークキャリアの搬送を阻害せずに、前置干満槽と後置干満槽とにワークを搬入出させるゲートを開閉駆動する平板形状物の表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment apparatus of a flat plate-shaped material for performing opening and closing drive of gates for conveying-in and out a work for a front side flux-reflux tank and a back side flux-reflux tank without hindering the conveyance of a work carrier of an over-hang type. - 特許庁

便器１の前部（着座した場合正面になる部分）を、天蓋状の張り出し５と、オーバーハング状に下方に向いた内壁６を持つように形成した。例文帳に追加

The front part 8 (a part to be a front face in the case of sitting) of the toilet bowl 1 is formed to have a canopy-like overhang 5 and an inner wall 6 facing downward in an overhanging state. - 特許庁

湯槽１１の奥側で沸騰して上昇する湯はオーバーハング部１４のアール面１４ａに当たって調理者側（手前側）に向って流れる。例文帳に追加

The hot water boiling and elevating on the back side of the hot water tub 11 hits the radiused surface 14a of the overhung part 14 and flows to the cook side (front side). - 特許庁

この箱体５０は、前壁５４が後壁５５よりも低くなるように傾斜した姿勢で、車体１１のリヤ側オーバーハング部１５に配置されている。例文帳に追加

The box body 50 is arranged at an over-hung section 15 on the rear side of the vehicle's body 11, with the front wall 54 being diagonally postured so that the front wall becomes lower than the rear wall 55. - 特許庁

この傾斜天井スペースユニットは、ユニット建物の上階ユニットの一部を構成すると共に、前記ユニット建物の下階ユニットの上からオーバーハングするようにして組立てられる。例文帳に追加

The inclined ceiling space unit constitutes a part of an upstairs unit of a unit building and, at the same time, it is so built up that it is overhung from above of a downstairs unit of the unit building. - 特許庁