前頚部の英語

前記容器本体には、一体に形成される頚部に、前記キャップ部材を脱着自在に取り付けられると同時に前記第１の種類の物質を収納する貯蔵空間を有する。例文帳に追加

The container main body is provided with a storage space, on which the cap member is removably mounted on a neck section formed integrally with the container main body, storing substances of a first kind. - 特許庁

正常なヒトの組織中のＰＨＯＲ−１は前立腺に制限され、そしてこの遺伝子は前立腺ガンにおいて、ならびに腎臓、子宮、頚部、胃、および直腸のガンにおいて高度に過剰発現される。例文帳に追加

PHOR-1 in normal human tissues is restricted to prostate, and this gene is highly over-expressed in prostate cancer as well as in cancers of the kidney, uterus, cervix, stomach and rectum. - 特許庁

枕状物を横方向に２分し、前部と後部で、高低をつけることにより、頚部の筋肉及び肩部の筋肉をストレッチする器具を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument that is a pillow-like element divided across the width into a forward portion and a back portion for stretching neck and shoulder muscles when adjusted in height. - 特許庁

本発明において、転移は、器官（例えば、リンパ節、骨髄、または皮膚）特異的であるか、または細胞が乳房、頭部および頚部、悪性黒色腫、または前立腺を含む癌細胞である。例文帳に追加

The metastasis is specific to organs (e.g., a lymph node, bone marrow or skin) or the cancer cells including breast, head and neck, malignant melanoma or prostate thereof. - 特許庁

気管内挿管用スタイレット、もしくはブジーの先端に小型の振動モーターを装着する事で振動機能を付加し、この振動を患者の前頚部において体表より触知する事でその位置を判別する。例文帳に追加

A vibrating function is added by mounting a small vibration motor at the tip of a stylet or a bougie for an endotracheal intubation and the vibration of the motor is sensed at the anterior region of the neck of a patient by touch on the surface of the body to determine the position thereof. - 特許庁

薄肉の胴体を備えた合成樹脂製の薄肉容器において、前記胴体１の頂部に、破断予定線Ｌに沿う引きちぎりよって開封可能な密閉栓２ｂを備えた注出頚部２を設ける。例文帳に追加

In the thin-walled container made of the synthetic resin equipped with a thin-walled barrel body, a spouting neck part 2 equipped with a closing stopper 2b unsealable by tearing off along a predetermined breaking line L is provided at the top part of the barrel body 1. - 特許庁

背臥位時は中央凹部に後頭部が納まり周囲弾性芯体で側頭部を支持し、頭部を低い位置に保持することで頚部前面及び後面の筋郡の牽引力を軽減し筋弛緩を促す。例文帳に追加

At the time of lying on his back, the back of the head fits into the central recessed part to support the temporal part on the peripheral elastic core body, whereby the head is held at the lower position so that the traction force in the muscles at the front and the rear of the neck is decreased to promote muscular relaxation. - 特許庁

薄肉の胴体を備えた合成樹脂製の薄肉容器において、前記胴体１の頂部に、破断予定線Ｌに沿う引きちぎりよって開封可能な密閉栓２ｂを備えた注出頚部２を設ける。例文帳に追加

In a thin-walled container made of a synthetic resin equipped with a thin-walled barrel body, a pouring neck part 2 equipped with a closing stopper 2b unsealable by tearing off along a predetermined breaking line L on the top part of the barrel body 1. - 特許庁