副栄養物の英語

ヒト、哺乳動物その他の脊椎動物に対し、既知イヌリン製品と比較して腸に副作用を与えず、改良された栄養性を供する新規イヌリン製品およびその組成物を供すること。例文帳に追加

To provide new inulin products and compositions thereof, giving no side effects to humans, mammals or other vertebrates and to intestines compared with known inulin products but giving improved nutritional. - 特許庁

さらに、副甲状腺機能亢進症、腎性骨異栄養症、悪性腫瘍を伴う高カルシウム血症、骨粗鬆症、ページェット病および高血圧からなる群より選択される疾患を治療または予防するための組成物も開示される。例文帳に追加

In addition, a composition for treating or preventing a disease selected from the group consisting of hyperparathyroidism, renal osteodystrophy, hypercalcemia accompanied with malignant tumors, osteoporosis, Paget's disease, and hypertension. - 特許庁

栄養特性に優れた菜種ミールを簡便に製造する方法を提供することであり、さらには産業的に価値のある副産物を同時に生成し利用できる高蛋白質低グルコシノレート菜種ミールを提供することである。例文帳に追加

To provide a method for easily producing rapeseed meal which is excellent in nutritional property, and to provide high protein low glucosinolate rapeseed meal which can simultaneously produce and enabling the use of an industrially valuable by-product. - 特許庁

モルトかすを有効利用し、栄養価に富む高品質の食品を製造することのできる穀物粉を主材料とする食品の製造方法および該食品の副材料として用いるモルトかすを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a food composed of a grain powder as a main material by which the high-quality food rich in nutritive value can be produced by effectively utilizing a malt residue, and further to provide the malt residue usable as the submaterial for the food. - 特許庁

乳たん白質、大豆たん白質、及び脂質を含有し、乳たん白質／大豆たん白質の比率が１／２〜４／１であることを特徴とする栄養組成物を有効成分とする、癌化学療法に伴う副作用軽減剤。例文帳に追加

This reducing agent for the adverse effects accompanied with the cancer chemotherapy comprises a nutrient composition characterized as comprising a milk protein, a soybean protein and a lipid in (1/2) to (4/1) ratio of the milk protein/soybean protein as active ingredients. - 特許庁

無洗米加工処理の際に生じる糠粉及び胚乳最外層からなる廃棄予定の副産物を有効に利用して、低コストで栄養成分の高い加工米及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processed rice having high contents of nutrient components at a low cost by effectively utilizing rice bran powder produced when carrying out a processing treatment of a wash-free rice, and a byproduct comprising the outermost layer of albumen and prearranged to be discarded, and further to provide a method for producing the processed rice. - 特許庁

米の精米工程中に発生する高栄養副産物である米糠を原料として、変性しない高品質、高純度、安価のタンパク素材を製造する方法、及び前記方法によって製造された米糠タンパク質抽出物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing rice bran protein extract, comprising using rice bran composed or a highly nutritious by-product produced during a process of rice polishing as raw material to produce a low-cost protein raw material, which is free from denaturation and having high quality and high purity, and to provide rice bran protein extract produced by the method. - 特許庁

アルコール発酵工程から排出される副産物を有効利用すること、および種々の疾病の原因とされる活性酸素やフリーラジカルを強力に消去できる、所謂抗酸化活性が高く、栄養的にもアミノ酸を豊富に含む、従来にないアルコール酵母含有組成物の提供。例文帳に追加

To provide a nonconventional alcohol yeast-containing composition enabling a by-product discharged from an alcohol fermentation process to be effectively utilized, capable of strongly eliminating active oxygen and a free radical which are considered to be causes of various kinds of diseases, i.e. having high antioxidant activities, and containing rich amino acids in nutritional view points. - 特許庁