副輻の英語

レベル検出器３はパラボラ空中線の副一次輻射器２ａ〜２ｄからの副一次輻射器受信信号１０２〜１０５の対角関係のレベル差を検出する。例文帳に追加

A level detector 3 detects a level difference in a diagonal relation of sub primary radiator reception signals 102-105 from sub primary radiators 2a-2d of a parabolic antenna. - 特許庁

主基板に対し垂直に立設され挿入実装される副基板において、基板全体から発生する不要輻射ノイズ及び当該副基板へ外部から侵入する不要輻射ノイズを確実に遮蔽し効率良く放熱する。例文帳に追加

To surely shield unwanted radiation noise generated from a board as a whole and unwanted radiation noise entering a sub-board from the external side for effective radiation of heat at the relevant sub-board erected perpendicularly for insertion and mounting to the main-board. - 特許庁

このようにして、複数の波長範囲または副範囲に渡って発光する輻射は効率よく散乱されて、出力ビームにおける空間的に不均一な色パターンを除去する（または意図的に作る)ことが出来る。例文帳に追加

In such a manner, light emitting radiation over a plurality of wavelength ranges or sub ranges is effectively scattered to remove (or intentionally form) spatially inhomogeneous color pattern in output beam. - 特許庁

通信サーバは、根底をなす主パケット網において輻輳が検出されると、パケット電話呼を副ネットワークを通して再ルーティングすることで、音声の質を保持する。例文帳に追加

When congestion is detected in a main packet network forming the basis, the communication server maintains the quality of voice by re-routing the packet telephone call via a sub network. - 特許庁

水蒸気を透過する波長域の赤外線を副数本のランプヒータ１７から加熱室１４内に輻射することで、食品１１表面のパリッと感を出すことができると共に温度ムラの少ない均一加熱ができる。例文帳に追加

The surface of food 11 can be uniformly heated with little temperature irregularity while providing a food 11 surface with crispness, by irradiating the infrared ray of wavelength area penetrating through moisture vapor into the heating chamber 14 from a plurality of lamp heaters 17. - 特許庁

比較演算回路４はレベル検出器３からの副一次輻射器レベル信号１１２〜１１５をパラボラ空中線の指向特性と比較して主軸方向からの角度差を演算し、方向／速度制御信号１２０を出力する。例文帳に追加

A comparison arithmetic circuit 4 compares sub primary radiator level signals 112-115 from the level detector 3 with the directive characteristic of the parabolic antenna to calculate an angular difference in the major axis direction and to provide an output of a direction/velocity control signal 120. - 特許庁

吸入空気温度検出用検出素子を実装するための副通路１１ａやハウジング１５等の構造部材に金属被覆を行った樹脂部材を用いることで熱伝導率と輻射率の小さい構造部材とし、熱伝導による温度上昇と輻射熱による温度上昇を同時に軽減できる構造とした。例文帳に追加

By using a resin member that is covered with metal for such a structure member as a sub channel 11a and a housing l 5 for packaging a suction air temperature detection element, a component member with less heat conduction rate and radiation rate is formed, thus simultaneously reducing temperature increase by heat conduction and that by radiation heat. - 特許庁