動的階層制御の英語

階層故障管理技術は、故障情報を制御モジュールからユニットモジュールへ自動的に渡すために統合された装置階層を使用する。例文帳に追加

The technique for managing a hierarchy failure uses the integrated device hierarchy to automatically pass failure data from a control module over to a unit module. - 特許庁

プロセス制御システム中の故障情報を自動的に管理するために統合された装置階層を使用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology using an integrated device hierarchy to automatically manage failure data in a process control system. - 特許庁

階層故障管理技術は、故障情報を制御モジュール１２０からユニットモジュール１１５へ自動的に渡すために統合された装置階層を使用する。例文帳に追加

A hierarchical failure management technique uses an integrated equipment hierarchy to automatically pass failure information from control modules 120 to unit modules 115. - 特許庁

記憶部１３は、この階層構造の上位と下位とのリンク関係を規定するリンク情報を記憶し、制御部１５は、このリンク情報を用いて、階層構造を構成する全てのホームページをもれなく自動的に作成する。例文帳に追加

The storage part 13 stores link information for regulating the link relation of the higher order and lower order of the hierarchical structure and the control part 15 automatically prepares all the homepages for constituting the hierarchical structure without omission by using the link information. - 特許庁

個人化されたメニューは、 −階層的メニューからの、前記装置を制御及び／又は設定するための機能の複製に対応する単一の機能と、及び／又は、 −階層的メニューからの機能の結合及び／又はオプションに対応する結合された機能を有するシステムは、ユーザによる機能の活性化頻度に基づき、自動的に個人化されたメニューを生成し且つ更新する手段を有する。例文帳に追加

Whenever the user activates the functions, an access counter of the functions is increased via the hierarchical menu interface or via the personalized menu and, then, the date and time of the final access to the functions are updated. - 特許庁

コマンドを実行するオンボードコントローラ１０の制御ロジックを運動の因果関係を逆に辿るダイナミック・インバージョン方式に基づいて各運動因子に係る動的システムの逆システムが内部コマンド生成器としてシリアルに結合した階層構造によって構築する。例文帳に追加

The control logic of an on-board controller 10 that carries out command is constituted, based on a dynamic inversion method that conversely traces the causal relation of a motion, of hierarchical structure with the converse system of a dynamic system relating to each motion factor being serially connected thereto as an internal command generator. - 特許庁

人間の教示作業により与えられた運動パターンを、階層型リカレント・ニューラル・ネットワークにより自動的に時系列分節して、それらを組み合わせて機体の運動制御を行うことで、さまざまな運動パターンが生成可能になる。例文帳に追加

The motion control of the robot body is performed by automatically segmentalizing a motion pattern given by teaching work of a human being into parts in a time-series order by the hierarchical recurrent neural network and by combining them, so that various kinds of motion patterns can be generated. - 特許庁