包皮せんの英語

喫食時の具材のジューシー感や旨みが生の包皮食品と同等に良好であり、かつ、皮部分の強度を向上させることが可能な包皮食品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing wrapped food the ingredients of which have the same favorable juicy feeling and taste as those of unprocessed wrapped food when eaten, and the strength of the skin part of which is improved. - 特許庁

製造段階、あるいは喫食段階において、加熱処理が施される麺類、包皮類等の澱粉系食品の食味・食感の劣化を防止すること。例文帳に追加

To prevent the eat taste and eat feeling of a starchy food such as noodles, packing skin heat-treated in its production stage or eat stage, from deteriorating. - 特許庁

日持ちがよく、食感及び見栄えもよく、更に形状保持性に優れ、商品価値の高い非油揚げ具入り包皮食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a wrapped food containing a non-fried ingredient, having excellent preservability, palatability, appearance and shape-retainability and high commercial value. - 特許庁

平板状をなした電波吸収体１を複数枚面状に配置し、それを繊維強化樹脂材の包材２で包皮し、パネル形状とした。例文帳に追加

A plurality of platy wave absorbers 1 are arranged, and each wave absorber is wrapped with a wrapping material 2 of fiber-reinforced resin. - 特許庁

エクディステロン類はヒトの毛包のインビトロにおける残存を促進することが可能であり、その際第１にヒトの毛包マトリックス細胞の分裂活性を刺激することがなく、第２に毛包の外包皮及び内包皮を分化させるプログラムを刺激することがなく、一方同時に確実に毛幹を無傷なままとする。例文帳に追加

The ecdysteroids possibly promote in vitro remaining of human hair follicle and then, first, stimulate no dividing activity of human hair follicle matrix cells, second, stimulate no program of dividing outer envelopes and inner envelopes of the hair follicle and, simultaneously on the other hand, surely leave hair shaft without injury. - 特許庁

アノードアセンブリ及びカソードアセンブリ用の排気した包皮体を提供すべく単一の一体的ハウジングを利用する、放射線写真撮影装置及びその製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a radiograph cystography device and a manufacturing method, which utilizes a single and integral housing by using an enclosure which is exhausted for an anode assembly and a cathode assembly. - 特許庁

水分量が多いなど保形性の悪い具材においても包餡時の作業性がよく、ジューシーな食感と旨味成分を閉じこめた包皮食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a food with a foreskin improved in workability and palatability, with which workability in wrapping bean jam is improved, even when using ingredients having poor shape retention, such as high water content or the like, and which has juicy texture and delicious components are locked in. - 特許庁

本発明は、アノード及びカソードアセンブリに対する排気した包皮体を提供すべく単一の一体的ハウジングを利用する放射線撮影装置に関する。例文帳に追加

To provide a united housing with properties of sufficient radiation shield and heat conduction in order to make additional outer housing unnecessary. - 特許庁