化学種分析の英語

本分析システムは、これにより電気化学セル構造の電解質内の測定対象核種の空間分布を画像化する。例文帳に追加

According to this constitution, the spatial distribution of the nuclide to be measured in the electrolyte of the electrochemical cell structure is made into video by the analysis system. - 特許庁

所定の化学種のオンサイト計測及びリアルタイム計測を実現し得る可搬式の小型のガス分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable and compact gas analyzer capable of implementing an on-site measurement and a real-time measurement on specific chemical species. - 特許庁

半導体基板表面上に存在する金属不純物の種類および量を化学分析する際に、表面酸化膜を分解するための酸を汚染の混入無く分析に適した酸に置換し、超高感度分析を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To perform an ultra-high sensitivity analysis, when analyzing chemically the kinds and quantities of metallic impurities existent on the surface of a semiconductor substrate, by substituting for a conventional acid for decomposing a surface oxidation film an analysis suited acid accompanied by no entrapped contaminant. - 特許庁

既存のデバイスの現在の制限を除く、微小流体デバイスを用いて達成され得る前出の利点の観点から、種々の化学的分析および生化学的分析を行う際の使用のために設計された微小流体デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a microfluidic device designed for the use in performing various chemical and biochemical analyses from the advantageous point of view achieved by using the microfluidic device and eliminating the present limitations of conventional devices. - 特許庁

化学的センサーおよび化学的センサーアレイを用いて多成分ガス系内のＮＯ_ｘ、炭化水素、一酸化炭素、酸素などの種々のガスの濃度を分析、感知、および測定する方法および装置である。例文帳に追加

A method and an apparatus are provided for analyzing, sensing and measuring the concentration of various gases such as NOx, hydrocarbon, carbon monoxide and oxygen in a multi-component gas system by using chemical sensors and chemical sensor arrays. - 特許庁

リチウム二次電池において，正極活物質として使用する低比表面積のリチウム系マンガンスピネル化合物の酸素を酸素分析装置を用いて直接，高精度で定量分析し，各種スピネル系マンガン酸化物の化学組成とくに酸素濃度を正確に決定する。例文帳に追加

In a lithium secondary cell, the chemical composition of various spinel based manganese oxide, particularly the concentration of oxygen, is accurately fixed by quantitatively analyzing oxygen in the lithium based manganese spinal compound used as the positive electrode active material and having low specific surface area directly and precisely using an oxygen analyzer. - 特許庁

互いに異なる二種類以上の試料中にそれぞれ存在する試料核酸断片の量を、ＤＮＡ分析素子を用いて電気化学的に検出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for electrochemically detecting the amounts of sample nucleic acid fragments respectively present in two or more kinds of mutually different samples. - 特許庁

動物細胞の培養において、ラマン散乱スペクトルによる細胞の化学組成分析に基づいた、非破壊的、非侵襲的な、培養中の細胞の種類や分化度の識別を可能とするものである。例文帳に追加

The type and specialization of the cell under incubation can be nondestructively and non-invasively identified based on the chemical composition analysis of the cell by a Raman scattering spectrum when the animal cell is incubated. - 特許庁