「化学種分析」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

例えば、化学的組成分析、化学種濃度、深さ輪郭、均質特性測定及びマッピング、純度、並びに反応性のような処理効果が、光学的分光分析法によって監視され得る。例文帳に追加

The processing effects such as chemical composition analysis, chemical species concentration, depth profile, measurement and mapping of homogeneous characteristics, purity, and reactivity can be monitored by an optical spectroscopic method. - 特許庁

金属ナノ構造に吸着した化学種の単一分子感度での検出法およびその状態分析法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING CHEMICAL SPECIES ADSORBED TO METAL NANOSTRUCTURE WITH SENSITIVITY OF SINGLE MOLECULE, AND METHOD FOR ANALYZING THAT STATE THEREOF - 特許庁

本分析システムは、これにより電気化学セル構造の電解質内の測定対象核種の空間分布を画像化する。例文帳に追加

According to this constitution, the spatial distribution of the nuclide to be measured in the electrolyte of the electrochemical cell structure is made into video by the analysis system. - 特許庁

所定の化学種のオンサイト計測及びリアルタイム計測を実現し得る可搬式の小型のガス分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable and compact gas analyzer capable of implementing an on-site measurement and a real-time measurement on specific chemical species. - 特許庁

半導体基板表面上に存在する金属不純物の種類および量を化学分析する際に、表面酸化膜を分解するための酸を汚染の混入無く分析に適した酸に置換し、超高感度分析を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To perform an ultra-high sensitivity analysis, when analyzing chemically the kinds and quantities of metallic impurities existent on the surface of a semiconductor substrate, by substituting for a conventional acid for decomposing a surface oxidation film an analysis suited acid accompanied by no entrapped contaminant. - 特許庁

既存のデバイスの現在の制限を除く、微小流体デバイスを用いて達成され得る前出の利点の観点から、種々の化学的分析および生化学的分析を行う際の使用のために設計された微小流体デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a microfluidic device designed for the use in performing various chemical and biochemical analyses from the advantageous point of view achieved by using the microfluidic device and eliminating the present limitations of conventional devices. - 特許庁

化学的センサーおよび化学的センサーアレイを用いて多成分ガス系内のＮＯ_ｘ、炭化水素、一酸化炭素、酸素などの種々のガスの濃度を分析、感知、および測定する方法および装置である。例文帳に追加

A method and an apparatus are provided for analyzing, sensing and measuring the concentration of various gases such as NOx, hydrocarbon, carbon monoxide and oxygen in a multi-component gas system by using chemical sensors and chemical sensor arrays. - 特許庁

リチウム二次電池において，正極活物質として使用する低比表面積のリチウム系マンガンスピネル化合物の酸素を酸素分析装置を用いて直接，高精度で定量分析し，各種スピネル系マンガン酸化物の化学組成とくに酸素濃度を正確に決定する。例文帳に追加

In a lithium secondary cell, the chemical composition of various spinel based manganese oxide, particularly the concentration of oxygen, is accurately fixed by quantitatively analyzing oxygen in the lithium based manganese spinal compound used as the positive electrode active material and having low specific surface area directly and precisely using an oxygen analyzer. - 特許庁

互いに異なる二種類以上の試料中にそれぞれ存在する試料核酸断片の量を、ＤＮＡ分析素子を用いて電気化学的に検出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for electrochemically detecting the amounts of sample nucleic acid fragments respectively present in two or more kinds of mutually different samples. - 特許庁

動物細胞の培養において、ラマン散乱スペクトルによる細胞の化学組成分析に基づいた、非破壊的、非侵襲的な、培養中の細胞の種類や分化度の識別を可能とするものである。例文帳に追加

The type and specialization of the cell under incubation can be nondestructively and non-invasively identified based on the chemical composition analysis of the cell by a Raman scattering spectrum when the animal cell is incubated. - 特許庁

各種の反応や分析等を行うのに用いられるバイオチップ等の化学用機器或いはマイクロチップ等の電子用機器のような特に微小領域における温度を高い精度で一定に保持できるようにする。例文帳に追加

To keep the temperature especially in a microregion constant with high precision with respect to a chemical device such as a biochip or the like or an electronic device such as a microchip or the like used for various kinds of reactions or analyses. - 特許庁

さらに、本発明の試薬組成物を含む各種の電気化学的試験片、当該試薬組成物を含有しているシステムおよびキット、ならびに、当該試薬組成物を分析物決定アッセイにおいて使用するための方法も提供されている。例文帳に追加

In addition, there are provided various electrochemical specimens including the reagent compositions, system and kit containing the reagent compositions, and a method for using the reagent compositions in the assay for determining the analytes. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーで脂質の主要な分子群を分離し、オンラインでエレクトロスプレーイオン化質量分析装置に導入し、当該分子群に属する分子種の化学構造を同定する装置。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer by which the chemical structure of a molecular species belonging to the main molecular group of a lipid is identified by a method wherein the main molecular group is separated by high-performance liquid chromatography so as to be introduced on-line into an electrospray ionization mass spectrometer. - 特許庁

顧客から見積依頼情報を受けたとき、その情報を分析ユニットに入力して受注化学製品を製造するのに必要な原料の種類および量と必要な製造プロセスの種類およびその組合せについての製造ルートを選定する。例文帳に追加

At the time of receiving estimation request information from a customer, the information is inputted to an analyzing unit, and a manufacturing route related with the kinds and quantity of raw materials necessary for manufacturing an ordered chemical product and the kinds and combination of necessary manufacture processes is selected. - 特許庁

試料の前処理工程が簡略化され、しかも、各種の表面に付着したブリード物質や汚染物質の分子量および化学構造情報を正確に得ることが出来る、マトリックス支援レーザー脱離イオン化−飛行時間質量分析計（ＭＡＬＤＩ−ＴＯＦ−ＭＳ）による表面分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface analyzing method by means of a matrix assist laser deionization time-of-flight mass spectrometer(MALDI-TOF-MS) capable of simplifying a sample pretreatment process and accurately providing a molecular weight and chemical structure information about various kinds of bleeding substances or pollutant sticking on the surface. - 特許庁

通常化学分析においてゴム製のピペッタ−を用いて液体を吸引するに際して、ピペッタ−にガラス製ピペットのような吸引具を装着するが、装着がより容易でかつ安全にでき、種々の太さの吸引具を装着できる接続具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a connector with which a suction tool such as a pipette made of glass can be more easily and safely mounted to a pipeter made of rubber when sucking liquid using the pipeter made of rubber in ordinary chemical analysis, and suction tools with various thicknesses can be mounted to the pipeter made of rubber. - 特許庁

被検液中に１０ｐｐｂ濃度以下、特に１００ｐｐｔオーダーで存在する多種類の微量金属を、同時迅速高感度で且つ連続的に測定する方法、およびそれを可能にする水銀電極式電気化学的分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of simultaneously, quickly, highly-sensitively and continuously measuring many kinds of minute-amount metal of 10 ppb or less in concentration, particularly existing in an order of 100 ppt in liquid under test, and a mercury electrode type electrochemical analyzer that can implement the method. - 特許庁

この分析装置によると、反応成分、中間生成物、及び反応生成物の状態について、化学種とその励起状態が同時に把握され、励起状態を含む反応経路や反応に及ぼす要因が高い精度で解析することができる。例文帳に追加

According to the analyzer, a chemical species and an excited state thereof can be grasped at the same time in relation to states of reaction components, intermediate products and reaction products, and causes affecting a reaction passage including the exited state and the reaction can be accurately analyzed. - 特許庁

基板上に配設された流路内において、通流する液体の連続性を分断して送液し、分断された反応緩衝液に種々の物質を注入することにより、一つの流路内で複数の化学反応を同時に分析するための技術を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for simultaneously analyzing a plurality of chemical reactions in one flow path by sending a liquid in the flow path disposed on a substrate with the continuousness of the flowing liquid split to inject various substances into the split reaction buffer liquid. - 特許庁

さらに、分析システムにおいては、電気化学測定装置の端子と接続構造との間には、測定対象核種の共鳴周波数を含む周波数帯の信号ノイズを遮断するフィルタ１９０ａおよび１９０ｂが介装される。例文帳に追加

Furthermore, in the analyzing system, filters 190a and 190b for cutting off signal noise of a frequency band containing the resonance frequency of the nuclide to be measured are interposed between the terminal of an electrochemical measuring instrument and the connection structure. - 特許庁

一方、本発明にかかる分析方法は、検出セル内にその一端が臨むキャピラリーを３本以上備え、各キャピラリーの長さが異なる化学発光検出装置を用い、少なくとも２種類の既知濃度の試料溶液を個別に化学発光検出装置のキャピラリーに導入するとともに、残りのキャピラリーに未知濃度の試料溶液を導入し、同時に電気泳動させて各キャピラリーの先端での化学発光を検出することを特徴としている。例文帳に追加

In the analysis method, the chemiluminescence detecting apparatus is provided with three capillaries or more viewed at one end and having different lengths in a detection cell, at least two types of sample solutions with known concentrations are individually introduced into the capillaries of the chemiluminescence detecting apparatus, the sample solution with unknown concentration is introduced into the left capillary, and chemiluminescence is detected at a tip of each capillary by simultaneously electrophoresing. - 特許庁

・カイロミクロン測定用の散乱光検出器または濁度検出器、 ・リポ蛋白質を分離する液体クロマトカラムなどの媒体、および ・カイロミクロン以外の１種類以上のリポ蛋白質を酵素反応などを用いて化学的に測定する検出系 を有することを特徴とする、リポ蛋白質分析装置。例文帳に追加

This lipoprotein analyzer has a scattered light detector or a turbidity detector for measuring a chylomicron, a medium such as a liquid chromatograph column for separating the lipoproteins, and a detection system for measuring chemically at least one kind of lipoprotein other than the chylomicron using enzyme reaction. - 特許庁

鉱物相で１２ＣａＯ・７Ａｌ_２ Ｏ_３ であるカルシウムアルミネートを１０ｍａｓｓ％以上、鉱物相でＣａＯおよびＡｌ_２ Ｏ_３ のうち少なくとも１種類以上を含有し、かつ、化学分析組成で主成分として、（ＣａＯ）を５０〜７０ｍａｓｓ％、（Ａｌ_２ Ｏ_３ ）を３０〜５０ｍａｓｓ％含有することを特徴とする溶鋼の脱硫剤。例文帳に追加

The molten-steel desufurizing agent contains at least 10 mass % calcium aluminate of 12CaO-7Al_2O_3 as a mineral phase and at least either CaO or Al_2O_3 as a mineral phase and has a chemical analysis composition comprising 50-70 mass % (CaO) and 30-50 mass % (Al_2O_3). - 特許庁