医療従事者の英語

医療従事者が医療行為を実施する際にその医療行為を実際に入力しなくても、禁止されている医療行為を医療従事者に把握させる。例文帳に追加

To allow a health worker to recognize a prohibited medical practice without actually inputting the medical practice when the health worker performs the medical practice. - 特許庁

有資格医療従事者と無資格医療従事者との業務の分担を図りつつ患者からの医療行為を伴わない呼び出しやその呼び出しに対する無資格医療従事者の応答状況を有資格医療従事者に把握させる。例文帳に追加

To allow a qualified medical staff to recognize a call from a patient for help without accompanying medical act or the state of response of an unqualified medical staff to the call while dividing the work between qualified medical staffs and unqualified medical staffs. - 特許庁

われわれが医療従事者向けに感染症情報や医療情報の提供を行います例文帳に追加

We provide information on infectious diseases and medical treatment to medical practitioners.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

医療従事者や医療施設についての将来の予測被曝線量を報知すること。例文帳に追加

To notify prediction of future exposure radiation dose of a medical worker and a medical facility. - 特許庁

医療従事者がＮ９５マスクを着用することなく、患者から発生した病原体が医療従事者に感染するのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a medical employee from being infected with a pathogen generated from a patient without wearing an N95 mask. - 特許庁

従って管理者などは、医療従事者の手間をかけずに、正確な医療従事者のスキルに関する情報を把握することができる。例文帳に追加

The manager or the like can thus acquire accurate information for the health worker's skill without troubling the health worker. - 特許庁

医療情報サービスシステムという,最新の医療情報を医療従事者に提供するシステム例文帳に追加

a system which provides the newest medical information to a person who is engaged in medical services called medical in発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

医療従事者による医療情報の入力を適切に支援可能な医療支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical support system which supports input of medical information by a medical staff. - 特許庁