危険物運搬の英語

医療廃棄物を回収、運搬する際に作業者が注射針等で受傷する危険性を少なくする。例文帳に追加

To reduce a risk of a worker getting hurt by injection needles, etc., in collecting and conveying medical waste materials. - 特許庁

このような改質硫黄資材は、土木・建設製品の資材として利用でき、非危険物扱いとして貯蔵可能で運搬が容易である。例文帳に追加

Such a modified sulfur material can be used as a material for a product for civil engineering and construction, and can be stored and easily transported as a nonhazardous material. - 特許庁

非危険物扱いとして貯蔵可能で運搬、取り扱いが容易な改質硫黄中間資材フレークを製造する。例文帳に追加

To provide a method of producing an intermediate modified sulfur material flake easily stored, carried and handled as a non-hazardous material. - 特許庁

非危険物扱いとして運搬が容易な改質硫黄固化体を打設し、現場においても利用可能な移動型とする。例文帳に追加

To provide a mobile apparatus for casting a modified sulfur cement which is categorized as a non hazardous material and hence easy to transport. - 特許庁

複数のクレーンを用いて、共通の荷物の吊り上げ及び／又は運搬をより安全且つ効率的に行うための危険防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hazard prevention method for more safely and efficiently lifting and/or transporting common cargoes using a plurality of cranes. - 特許庁

第十六条　危険物の運搬は、その容器、積載方法及び運搬方法について政令で定める技術上の基準に従つてこれをしなければならない。例文帳に追加

Article 16 The transportation of hazardous materials shall be conducted in accordance with the technical standards specified by Cabinet Order with regard to the container, loading method and method of transport.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　不整地運搬車、構内運搬車又は貨物自動車にあつては、荷崩れ又は荷の落下による労働者の危険を防止するため、荷にロープ又はシートを掛ける等必要な措置を講ずること。例文帳に追加

(ii) For a transporting vehicle on rough terrain, an in-yard transporting vehicle or a truck, to take such necessary measures as roping or sheeting cargoes, etc., in order to prevent workers from dangers due to collapsing or falling of cargo.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十六条の十　危険物保安技術協会は、第十一条の三又は第十四条の三第三項の規定による市町村長等の委託に基づく屋外タンク貯蔵所に係る審査を行い、あわせて危険物又は指定可燃物（以下この章において「危険物等」という。）の貯蔵、取扱い又は運搬（航空機、船舶、鉄道又は軌道によるものを除く。以下この章において同じ。）の安全に関する試験、調査及び技術援助等を行い、もつて危険物等の貯蔵、取扱い又は運搬に関する保安の確保を図ることを目的とする。例文帳に追加

Article 16-10 The purpose of the Hazardous Materials Safety Techniques Association (Kikenbutsu Hoangijutsu Kyokai, KHK) is to conduct the examination of an outdoor tank storage facility as entrusted by a municipal mayor, etc. under the provisions of Article 11-3 or Article 14-3, paragraph (3) and to conduct tests and an investigation and provide technical assistance, etc. concerning the safety of storage, handling or transportation (excluding those operations by means of an aircraft, ship, railway or tramway; hereinafter the same shall apply in this Chapter) of hazardous materials or designated flammable goods (hereinafter referred to as "hazardous materials, etc." in this Chapter), thereby ensuring the safety of storage, handling or transportation of hazardous materials, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム