危険防止安全装置の英語

外界像に重ねて所定の情報を観察する際の安全を図り得る危険防止機能付きシースルー型表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a see-through type display device with a hazard prevention function which is capable of obtaining safety when predetermined information is superimposed on an external image and observed, and the like. - 特許庁

異常放電に対し、安全かつ経済的に、その危険を防止することが可能な誘電体バリア放電ランプ光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device of dielectric barrier discharge lamp capable of precluding a hazard in the event of abnormal discharge safely and economically. - 特許庁

走行状態におけるロールオーバの危険状態を表示、警報すると共に、特に危険な状態では自動的に走行速度を減速せて安全を確保するロールオーバ防止装置の提供。例文帳に追加

To provide a roll over preventing device for displacing and warning the dangerous state of roll over in the traveling state and securing safety by automatically reducing the traveling speed in the dangerous state. - 特許庁

揚げ作業に従事する者を感電等の危険にさらすことなく、安全かつ効果的に食用油の酸化を防止することができる食用油酸化防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxidation prevention device for edible oil which can prevent oxidation of edible oil safely and effectively without exposing those who are engaged in frying operation to the risk of electric shock. - 特許庁

自車両が前方車両に限界安全距離まで近づいたときに、自車両の危険回避のための制御を行う追突防止装置に、自車両の挙動の明確な変化として現れるに至らないドライバの危険認識に基づいた動作をさせる。例文帳に追加

To make a rear-end collision prevention device performing control for risk avoidance of one's own vehicle when the vehicle approaches a preceding vehicle to a limit safe distance perform operation based on driver's risk recognition not appearing as a clear change of behavior of the vehicle. - 特許庁

第四十二条　特定機械等以外の機械等で、別表第二に掲げるものその他危険若しくは有害な作業を必要とするもの、危険な場所において使用するもの又は危険若しくは健康障害を防止するため使用するもののうち、政令で定めるものは、厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備しなければ、譲渡し、貸与し、又は設置してはならない。例文帳に追加

Article 42 Among machines, etc., other than specified machines, etc., which are listed in Appended Table 2, or require dangerous or harmful operations, or are used in a dangerous place, or used for preventing danger or health impairment, those defined by Cabinet Order shall not be transferred, leased or installed unless they conform to the construction code provided for by the Minister of Health, Labour and Welfare or are equipped with safety apparatus designated by the Minister of Health, Labour and Welfare.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の課題は、プレス機械等の操作ボタンとガード板を一体構成とする光線式安全装置に関し、特にガード板を操作ボタンの筺体と一体構成とすることによって安全性の確保と、危険防止を可能とする光線式安全装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a photoelectric safety device which allows securing of safety and preventing of danger by integrally composing the box of the operation button of a press machine and the guard plate, particularly, the photoelectric safety device which is integrated with the operation button and the guard plate of a press machine. - 特許庁

炭化水素溶媒利用のドライクリーニング装置において溶媒濃度が危険な値まで上昇することを防止し、乾燥サイクルを急速化し、信頼度を高めた安全制御の方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for safety control for preventing the rise of solvent concentration to a dangerous value in a dry cleaning device using hydrocarbon solvent, hastening the drying cycle and enhancing the reliability. - 特許庁