原料費の英語

純度の高い原料低級炭化水素を循環利用することで転化率が向上し効率的に原料を消費できる。例文帳に追加

By circulatingly using the high purity raw material lower hydrocarbon, the conversion ratio is enhanced and the raw material can be efficiently consumed. - 特許庁

原料貯留容器に貯留された原料の搬出作業に係る作業効率向上および費用削減等を図る。例文帳に追加

To improve working efficiency of conveyance operation for a raw material stored in a raw material storing container and to decrease expense for conveyance operation and the like. - 特許庁

原料費が安く、しかもクラックの危険がない粒塊状の多結晶原料を、ルツボ内に安全に且つ安定に追加チャージする。例文帳に追加

To charge a granular polycrystalline raw material inexpensive as a raw material and free from the fear of the occurrence of crack additionally into a crucible safely and stably. - 特許庁

原料容器内で生成した原料ガスを断続的または周期的に処理容器に供給するに際して原料ガスの消費量とメンテナンスコストを低減する。例文帳に追加

To reduce the consumption of an amount of a source gas and a maintenance cost, when intermittently or periodically supplying the source gas formed in a raw-material vessel to a treatment vessel. - 特許庁

原料と液体とから構成されるボトル詰め飲料を、原料の劣化等をおこさないように製造時の鮮度を維持しながら消費者に供給でき、また原料と液体を円滑に混合できるボトルキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a bottle cap capable of supplying consumers with bottled beverage constituted of raw material and liquid while maintaining the freshness at the time of manufacture so that the material will not deteriorate, etc., and capable of smoothly mixing the material and the liquid. - 特許庁

酸化セリウム研磨材を含む研磨スラッジを、酸化セリウムを含有する多くのガラス製品の原料として使用可能にし、環境に悪影響を及ぼさずに再利用して、原料費および廃棄物処理費およびエネルギー費を削減可能なガラス原料を提供する。例文帳に追加

To provide a glass raw material enabling to reduce the raw material cost, a waste treatment cost and an energy cost by using a polishing sludge containing a cerium oxide abrasive as a raw material for many glass products containing cerium oxide to recycle without adversely affecting the environment. - 特許庁

所定の圧力条件及び温度条件の下に、原料水と原料ガスとを反応させて生成槽にてガスハイドレートを製造する際、撹拌機を用いることなく、原料水と原料ガスを効率よく撹拌して反応を促進させるとともに、設備上の製造コスト及び設備の維持費を抑制する。例文帳に追加

To provide a method for producing a gas hydrate in a production chamber by reacting stock water with a stock gas under prescribed pressure and temperature conditions, accelerating the reaction by efficiently stirring the water and the gas without using a stirrer and suppressing the production cost and the maintenance cost of the apparatus. - 特許庁

設備毎の加工費単価を元に、工程毎に、損失訴求量と加工費単価の積（損失訴求コスト）を計算し（Ｓ５）、各工程の工程別損失量と原料費単価の積（原料損失コスト）を登録する（Ｓ６）。例文帳に追加

On the basis of a processing unit price of each piece of equipment, the product of the loss appeal amount and the processing unit price is calculated in each process (S5), and the product (material loss cost) of an individual process loss amount of each process and the material unit price is registered (S6). - 特許庁