参照ひん度の英語

6 ．被災者雇用開発助成金【24 年度予算：533.8 億円】（継続）（p.197参照）例文帳に追加

6. Victims’ Employment Development Subsidy Program (fiscal 2012 budget: \\53.38 billion) (Continuation) (see p. 195.)発音を聞く  - 経済産業省

詳細は、暗号技術評価報告書（2002 年度版）(CRYPTREC Report 2002)を参照のこと。例文帳に追加

For details of the evaluation criteria, refer to CRYPTREC Report 2002.発音を聞く  - 経済産業省

その際、記録時の参照光の角度を基準として当該参照光の角度を複数回微小量分偏角させて再生を行ない、参照光の角度をエラーレートが最小となる角度に調整する。例文帳に追加

At this time, the angle of the reference light at the recording is taken as a reference, the reproduction is carried out by deflecting the angle of reference light in the minute quantity more than once, and the angle of reference light is adjusted so that the error rate become minimum. - 特許庁

参照試料の測定頻度を減少して行っても良い。例文帳に追加

The measurement may be performed by reducing the measurement frequency of the reference sample. - 特許庁

各原画像ごとに、参照光の入射角度を変えて記録を行う。例文帳に追加

Recording is carried out by changing incident angles of the reference light in each original image. - 特許庁

各原画像ごとに、参照光の入射角度を変えて記録を行う。例文帳に追加

Recording is executed by changing the incident angle of the reference light with each of the respective original images. - 特許庁

このレンズは、参照光の線を水平面に対して所定の角度で参照表面上に投射する自己水平式の光学装置に組み込まれ得る。例文帳に追加

The lens may be incorporated into a self-leveled optical device that projects a reference light line onto a reference surface at a predetermined angle relative to horizontal. - 特許庁

当初取得した参照領域の端部位置のずれが、参照領域を指し示す指標図形の表示位置精度に及ぼす影響を低減する。例文帳に追加

To reduce an influence of deviation of an end part position of an initially acquired reference area on display position accuracy of an index figure indicating the reference area. - 特許庁