受容体単量体の英語

基材シートの少なくとも片面に、メチルメタクリレート５０〜１００重量％、およびメチルメタクリレート以外の（メタ）アクリル系またはビニル系単量体０〜５０重量％から構成され、重量平均分子量が３０万以上１００万以下のアクリル系樹脂を主成分とするインク受容層を有する溶剤系インク用インクジェット受容シート。例文帳に追加

The ink jet receptive sheet for solvent ink has an ink receptive layer which comprises 50-100 wt% of methyl methacrylate and 0-50 wt% methacrylic or vinyl monomer other than the methyl methacrylate and has an acrylic resin of ≥300,000 and ≤1,000,000 in weight-average molecular weight as a principal component on at least one side surface of a substrate sheet. - 特許庁

CMYK4色に淡色を加えた記録装置では記録媒体の単位面積に付与するインク量が増加して記録媒体がインクを十分受容することができず、記録媒体上に記録材が広がり、単色で記録材を付与した場合と比較して階調特性が異なる原因となる。例文帳に追加

To solve the problem with a recorder having a light color added to four colors of CMYK that a recording medium cannot receive ink sufficiently because the quantity of ink being imparted to unit area of the recording medium increases and since a recording material spreads over the recording medium, the gradation characteristics are differentiated as compared with a case where a monochromatic recording material is imparted. - 特許庁

ポリビニルアルコールを含む水溶性高分子の存在下で単量体を重合させて得られたガラス転移温度が１０℃未満の含ＰＶＡラテックスを含有する液体と、顔料を含有する顔料インクとを、気相法シリカ及び水溶性バインダーを含むインク受容層を有するインクジェット記録媒体に吐出し、インク受容層に画像を記録する。例文帳に追加

A liquid comprising a PVA latex whose glass transition temperature is <10°C obtained by polymerizing monomers in the presence of a water soluble polymer comprising polyvinyl alcohol and pigment ink comprising pigment are discharged to an ink-jet recording medium having an ink receptivity layer comprising gas phase method silica and a water soluble binder, and an image is recorded in the ink receptivity layer. - 特許庁

支持体上に、塩化ビニルから得られる繰り返し単位をポリマー中に５０質量％以上含むポリマーラテックスを含有する少なくとも１層の受容層を有し、該受容層と支持体の間に少なくとも１層の中空ポリマーラテックス及び水溶性ポリマーを含有する断熱層とを有する感熱転写受像シート。例文帳に追加

This thermosensitive transfer image receiving sheet includes at least one receiving layer including polymer latex, in the polymer of which ≥50 mass% of repeating unit obtained from vinyl chloride is contained, and at least one heat insulating layer including a hollow polymer latex and a water-soluble polymer between the receiving layer and the support. - 特許庁

その際上記方法は、治療的有効量の式（Ｉ）であらわされる化合物を、単一の立体異性体、立体異性体類の混合物、立体異性体類のラセミ混合物として、または互変異性体として；または薬学的に受容可能なそれらの塩、プロドラッグ、溶媒化合物または多形体として、それを必要とする哺乳動物に投与する工程を包含する。例文帳に追加

The method includes a step of administration of a therapeutically effective amount of a compound expressed by formula (I) in the form of a single stereoisomer, a mixture of stereoisomers, a racemic mixture of stereoisomers or a tautomer; or pharmaceutically acceptable salts, prodrugs, solvates or polymorphs to a mammal in need thereof. - 特許庁

本発明は、被検体から単離された神経細胞を含有する試料中の、内在性分泌型後期糖化反応生成物受容体 (esRAGE) の量を指標としてアルツハイマー病を診断することを特徴とする、アルツハイマー病の診断方法に関する。例文帳に追加

The method for diagnosing Alzheimer's disease comprises diagnosing Alzheimer's disease by using the amount of endogenous secretory receptor for advanced glycation end products (esRAGE) in a sample containing nerve cells isolated from a specimen as an index. - 特許庁

腎臓標的部位での線維細胞形成を抑制するのに十分な量の、Ｆｃγ受容体に結合して単球から線維細胞への分化を阻害する、血清アミロイドＰ（ＳＡＰ）またはその部分を含む線維細胞抑制組成物、および該組成物の使用方法。例文帳に追加

There are provided a fibrocyte suppressing composition in an amount sufficient to suppress fibrocyte formation in target sites in kidney, the composition containing a serum amyloid P (SAP) or part of SAP which inhibits differentiation from monocytes into fibrocytes by combining with an Fcγ receptor, and methods of using the composition. - 特許庁

本発明は、有効治療量のフェニルアセテートあるいは薬学的に受容可能なその誘導体、またはその誘導体単独で、あるいは、オキシ尿素およびフラボノイドを含む他の治療剤との併用で、あるいは混合で投与することにより種々の障害を治療する組成物、ガンをフェニルアセテートで膀胱内で処置するための組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide phenylacetate (PAA) in an effective therapeutic dose or a pharmaceutically acceptable derivative thereof alone or a composition comprising a combination or mixture of the PAA or its derivative with other therapeutic agent including oxyurea or flavonoid to treat and prevent various disorders and a composition for treating a cancer with PAA in the urinary bladder. - 特許庁