口にくわえようとするの英語

配水管に取付けた分水栓の取出し口に、分水栓の呼径と同じ呼径の給水管に加え、より小さい呼径の給水管を直接接続できる接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure capable of directly connecting a water supply pipe of a smaller nominal diameter to a takeout port of a snap tap installed in a distributing water pipe, in addition to a water supply pipe of the same nominal diameter as a nominal diameter of the snap sap. - 特許庁

容器１３に液体洗剤１４を投入する開口部１５を蓋体１６により閉塞して容器１３内を気密的に保持し、空気ポンプ１７により容器１３内に所定の圧力を加え、容器１３内から所定量の液体洗剤１４を圧送する。例文帳に追加

This device maintains airtightly the container 13 by sealing an opening 15, through which a liquid detergent 14 is injected into the container 13, with a cover 16, applies a prescribed pressure to the inside of the container 13 by a pneumatic pump 17 and pressure feeds the prescribed amount of the liquid detergent 14 from the inside of the container 13. - 特許庁