君は心の狭い女だな。の英語

You're one narrow minded individual.

His wife is a shrew―a termagant.

You are a bad boy to tease a girl.

She is a woman of low birth―a low-born woman.

She is a squeamish woman.

What a good thing you say!

She is a bashful girl―a modest girl―a shy maiden―a coy maiden.

She is a profligate woman.

She is an unsophisticated girl.

She has an old head on young shoulders.

You are too negligent of those around you.

Even with that, you are a wretched man.

She is a loose woman.

She is very gentle but there is a firm core to her character.

I'm very disappointed in you.

She is a spiteful thing.

She is vivacious―sprightly.

She is a coquettish girl.

I'm a plain girl.

She is a shrew―a termagant.

She is a designing woman.

She is a woman of light character.

She is a wicked woman―a woman of evil nature.

She is a light-skirts―a lady of easy virtue.

She is an artless girl.

She is a fright.

Even with that, you are a pitiful man.

You take things too seriously.

She is a homely woman―a plain woman―an ill-favoured woman―a fright.

She is a smart girl