意味 | 例文 (20件) |
呪具の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 charm; magical tool
「呪具」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
元々の神宝は、剣、玉、鏡などの呪具である。例文帳に追加
Originally, jinpo was a group of ritualistic tools such as swords, jewels and mirrors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社では巫女が神を招く呪具として用いられた。例文帳に追加
In shrines, miko (a shrine maiden) was used to invite the god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ホオリは海神から復讐の方法と呪具を与えられて帰ってきた。例文帳に追加
Hoori returned, after receiving from the sea god magical items and a method of revenge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いずれも海上の波風を鎮める呪具であった。例文帳に追加
All of these were tools used to pray for the wind and waves in the ocean to die down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
霊威から祈祷や占いの呪術としての道具の意味合いも持っていた。例文帳に追加
It also had meaning as a tool for praying or the magic of fortune telling because it had spiritual power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鬼退治・結婚の策略・呪具の要素をめっぐってバリエーションが多い。例文帳に追加
There are many variations on the components regarding defeating of the ogre, plot to get married and the magical items.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
須勢理毘売命は呪具である「比礼」を大穴牟遅命に与えてこれを救った。例文帳に追加
Suseribime no mikoto saved Onamuji no mikoto by giving him 'hire (sash),' a magic tool.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「呪具」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
これらの神宝は太陽神を祀る呪具であり、朝鮮からの渡来民が使っていた太陽神を祀る祭具と考えられる。例文帳に追加
These treasures might have been the tools of Korean settlers for worshipping the sun god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本のお守りなどのように、主として呪術的な目的で作られたものとは違い、装身具や日常的な道具(ナイフなど)を特別な道具で作ったり、石を埋め込んだり、呪文を書き込んだりして特別な力を持つ、としたものも数多い。例文帳に追加
Unlike amulets made mainly for magical purposes such as Japanese omamori, there are many accessories and common tools (such as knives) that are thought to have special power because they have been made using special tools, have stones embedded in them, or have magic words written on them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日では、盆踊りや祭の主役として演奏されたり、神と意思を伝達する手段、呪具として神社や寺院に置かれている。例文帳に追加
Today, Japanese drums are performed as the leading role of Bon Festival Dance and other festivals or as a means to conveying god's intention, and are put in Shinto shrines and Buddhist temples as tools to bring fortunes or avoid curses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梓弓のなかで梓巫女(祈祷師、口寄せ)が呪術の道具として使用するものは小さな葛で持ち歩いたので小弓であった。例文帳に追加
Among azusayumi, used as a tool for magic by azusa-miko (shaman in Kuchiyose - spiritualism) was a short bow and she carried it around in a small bamboo trunk.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
材質が木製であることや呪術的な文様などから実戦用ではなく祭具用と考えられている。例文帳に追加
They are believed to have been used as a ceremonial implement not used in an actual battle since they are made of wood and have magical patterns.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
埋葬施設は竪穴式石室で、副葬品は呪術的な鏡・玉・剣・石製品のほか鉄製農耕具が見られる。例文帳に追加
These 'kofun' interment facilities were structured with a vertical style stone chamber, and burial goods were contained inside: Magical goods, mirrors, gems, swords, and stone objects in addition to iron farming tools.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それ故強大な呪力を持つとの信仰が少なくとも密教側の史資料には散見され、「都表如意輪法」等のように、陰陽道の式盤によく似たものを作成し、一種の呪具と見做し祈祷することで種々の利益を得るとする信仰があった。例文帳に追加
At any rate, a faith in an enormous power of incantation that shikiban was believed to possess is occasionally mentioned in historical documentations relating to the esoteric Buddhism and there was a faith such as 'Tohyonyoirinho' in which it was believed that one would receive various benefits by making a tool resembling shikiban used in Onmyodo as a tool of incantation and saying prayers using that tool.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世界各地に残る原始宗教において弓矢や吹き矢は狩りの道具であるとともに酋長などが兼任する、祈祷師(シャーマン)の祈祷や占い、呪術などの道具でもある。例文帳に追加
In the existing primitive religions in various parts of the world, Yumiya and blowguns were not only a tool for hunting, but also a tool for praying, fortune-telling, magic and so on performed by a shaman who was the same as a chief.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (20件) |
|
呪具のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |