呼吸刺激の英語

この刺激電極に供給される神経刺激信号は、呼吸と関係する第一の期間（吸気期間）に供給され、第二の期間（呼気期間）には、刺激電極に神経刺激信号が供給されないように制御される。例文帳に追加

Nerve stimulating signals supplied to the stimulating electrode are controlled in such a way that the nerve stimulating signals are supplied to the stimulating electrode during a first period relating to respiration (an inhalation period) and not supplied to the stimulating electrode during a second period (an exhalation period). - 特許庁

ヒトの脳幹の呼吸領域の蘇生刺激によって吸引反射の誘発を引き起こすように設計された刺激装置提供する。例文帳に追加

To provide stimulation means designed to provide resuscitating stimulation of the respiratory area of the human brain stem and induce aspiration reflex. - 特許庁

誘導制御手段４３は、使用者の呼吸時間を目標時間に誘導するように、刺激手段により使用者に与える刺激を変化させる。例文帳に追加

A guidance control means 43 changes stimulation given to the user by a stimulation unit so as to guide the breathing time of the user to the target time. - 特許庁

呼吸器系病原体に対する免疫反応を刺激するための組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition and a method for stimulating an immune response to respiratory pathogen. - 特許庁

刺激付加部３０は、利用者に音刺激を与えるスピーカ部３１を備え、制御部２０は、呼吸センサ１２と入眠センサ１１による検出内容に応じて刺激付加部３０を制御する。例文帳に追加

A stimulus addition part 30 is provided with a speaker part 31 for giving a sound stimulation to the user, whereas a control unit 20 controls the stimulation addition part 30 in accordance with a detection content by the breathing sensor 12 and the sleeping sensor 11. - 特許庁

感覚刺激装置を用いて、２秒＜呼吸周期＜12秒、および、0 ．85＜呼気時間倍率＜1 ．45、の範囲（ただし、呼吸周期4秒以下、呼気時間倍率１．３以上で囲まれた領域は除く）で、呼吸を促す。例文帳に追加

By using the sense stimulating device, the respiration is promoted within ranges of 2 sec < respiratory cycle < 12 sec and 0.85 < inhaling time magnification < 1.45 (except for the area surrounded by the respiratory cycle of ≤4 sec and the inhaling time magnification of ≥1.3). - 特許庁

呼吸運動のフィードバックを行わなくても、生理的負担を引き起こさない範囲での呼吸誘導が可能となりリラックス効果を高めることができる呼吸誘導方法および感覚刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a respiration inducing method and a sense stimulating device with which a relax effect can be improved by inducing respiration within a range being not a physiogical burden even without the feedback of breathing exercises. - 特許庁

（３） 呼吸器系への局所影響（site of contact）による影響については、ここに適用し、区分１（じん肺など）とする。ただし、気道以外の局所影響（site of contact）、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚例文帳に追加

3) Effects on the respiratory system by site of contact are applicable here, and are determined as Category 1 (pneumoconiosis, etc.). - 経済産業省