固定給制の英語

固定胴内に供給される蒸葉の供給状態に応じて熱風の条件を制御することができ、蒸葉の上乾きを防止し得る固定胴式蒸葉処理機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller which is used in a solid cylinder type steamed leaf treatment machine, can control the condition of hot air in response to the supply state of steamed leaves supplied in the fixed cylinder and can prevent the upper dryness of the steamed leaves. - 特許庁

タンクの壁面に設けられた液体の注入口に給液用の配管を固定する配管固定具であって、前記注入口の周縁部に着脱自在に固定されるための固定部を有する本体部と、この本体部に設けられ、配管の振れを規制するための規制部と、を備えるように配管固定具を構成する。例文帳に追加

The piping fixture for fixing the piping for supplying liquid to the fluid inlet provided on a wall face of the tank is equipped with a main body part having a fixing part for detachably fixing the fixture to the peripheral edge part of the inlet, and a regulating part provided on the main body part for regulating vibration of the piping. - 特許庁

ガス燃料の供給圧力を固定した場合よりも運転可能範囲の拡大が可能なガスタービン燃料の供給圧力制御を提供する。例文帳に追加

To provide supply pressure control of gas turbine fuel which can expand an operable range more than when fixing supply pressure of gas fuel. - 特許庁

そして、冷却液供給手段２４から固定型１８および可動型２０金型への冷却液の供給量が制限される。例文帳に追加

Then, the supplying quantity into the fixed die 18 and the movable die 20 from a cooling liquid supplying means 24 is limited. - 特許庁

給紙トレイ１０内の紙幅の両端部を規制する規制部材１１の一方に、リニアエンコーダ１２を固定し、他方の規制部材１３に前記リニアエンコーダを遮蔽できるように遮蔽部材１４を固定する。例文帳に追加

A linear encoder 12 is fixed to one of restricting members 11 for restricting the width of a paper sheet at both ends in a paper feed tray 10 and a shielding member 14 is fixed to the other restricting member 13 for shielding the linear encoder. - 特許庁

累進歩合制給与とは、売上高に応じて累進的に給与が加算される能力給制給与の一種であるが、ベースとなる固定給が極めて低いのがタクシー業界の一般的特徴である。例文帳に追加

The graduated commission system is a type of pay-for-performance wage system in which salary is progressively increased according to sales, but the base fixed wage is very low in general characteristics of taxi companies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軌道上の第１と第２の固定位置のいずれかに移動部を保持する固定装置は、モータを回転させることにより移動部を移動させる駆動部と、駆動部に電力を供給する電源と、駆動部と電源とを制御する固定装置制御部と、を備えている。例文帳に追加

This fixing device which holds the mobile part at either of a first or a second fixing position on an orbit has a drive part which transfers the mobile part by rotating a motor, a power source which supplies power to the drive part and a fixing device control part which controls the drive part and the power source. - 特許庁

制御回路１９は、各相固定子巻線１０ｕ、１０ｖ、１０ｗへの給電制御を前記ホールＩＣ２４の出力に基づいて行う。例文帳に追加

A control circuit 19 controls the power supply to each-phase stator winding 10u, 10v, and 10w, based on the output of the above Hall IC 24. - 特許庁