国尻の英語

兄弟に国康、基直があり、子に田尻重綱（田尻冠者）、能世保頼（能世蔵人）、仲経、高行がある。例文帳に追加

His brothers were Kuniyasu and Motonao, and his children were Shigetsuna TAJIRI (Tajiri kaja), Yasunori NOSE (Kurodo NOSE), Nakatsune and Takayuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十市郡池尻（現・橿原市東池尻町）の赤井氏は、元は丹波国の土豪であり、後に徳川家に旗本として仕えた家である。例文帳に追加

The Akai clan in Ikejiri, Tochi County (present Higashi-Ikejiri-cho, Kashihara City) was originally a local clan in the Tanba Province, and later served the Tokugawa family as its Hatamoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国池尻城主、同国大垣城主、同岐阜城主、三河国吉田城(三河国)主を経て播磨国姫路藩主。例文帳に追加

He served as the lord of Ikejiri-jo Castle in Mino Province, lord of Ogaki-jo Castle in the province, lord of Gifu-jo Castle in the province, and lord of Yoshida-jo Castle of Mikawa Province before becoming the lord of the Himeji domain in Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。例文帳に追加

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. - Tatoeba例文

米国東部産の多年生草本で、矢尻形の葉と細長くとがった仏炎苞、緑の実を持つ例文帳に追加

perennial herb of the eastern United States having arrowhead-shaped leaves and an elongate pointed spathe and green berries発音を聞く  - 日本語WordNet

天正11年（1583年）、父が美濃国大垣城主となると、輝政は池尻城主となった。例文帳に追加

In 1583, when his father became the lord of Ogaki-jo Castle in Mino Province, Terumasa became the lord of Ikejiri-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに間髪を置かず、同国川尻（鹿児島県指宿市）において誅殺された。例文帳に追加

Immediately after that, he was killed as a criminal in Kawajiri of Satsuma Province (current Ibusuki City, Kagoshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河尻秀隆：穴山梅雪本貫地を除く甲斐一国、諏訪郡（穴山替地）例文帳に追加

Hidetaka KAWAJIRI: Kai Province excluding Honganchi (birthplace of clan) of Baisetsu ANAYAMA, Suwa-gun (Anayama kaechi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス