| 意味 | 例文 (169件) |
国際的な競争力の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 international competitiveness
「国際的な競争力」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
我が国産業の国際競争力の強化及び持続的な発展例文帳に追加
Intensification of the international competitiveness and sustainable development of Japanese industry発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
. 国際的な市場間競争の高まりに対応してわが国金融市場の競争力を強化し、その国際的地位の向上を図る。例文帳に追加
In response to the increase in international competition among financial markets, the FSA will strive to strengthen the competitiveness of Japanese financial markets and raise their international position.発音を聞く - 金融庁
このため、①国際競争力ある輸出品の確保、②国際競争力を持つサービス産業の育成、③対外資産の健全な運用、④魅力的な対内投資環境の整備といった国際的な収入源の確保が依然として重要である。例文帳に追加
Accordingly, it remains vital to secure international sources of income by (1) ensuring thatJapan’s exports are internationally competitive; (2) fostering an internationally competitiveservice industry; (3) ensuring sound foreign asset management; and (4) developing an attractiveenvironment for inward investment. - 経済産業省
実際に製薬・バイオ産業、鉄鋼業などで国際的にも競争力のある企業も出てきている。例文帳に追加
This has resulted in the emergence of internationally competitive companies in the pharmaceuticals, biotechnology, steel and other industries. - 経済産業省
世界的な企業合併や連携強化の動向を踏まえ、各国の競争政策が貿易にもたらす影響の評価や国際的協力のあり方、競争政策の国際的調和に向けた検討が必要。例文帳に追加
Global corporate mergers and alliances have been increasing. It is necessary to study the impact of competitive policies of each country on the trade, and study how to form international cooperation and harmonize the international competitive policy. - 経済産業省
次に、国際的なカルテル等の反競争的行為や複数国・地域間の競争政策の相違から生じる問題については、域内における国際協力やルールの調和を行っていくことが重要である。例文帳に追加
Second, to deal with anticompetitive practices such as international cartels, as well as problems arising from different competition policies adopted in each country and region, international cooperation and harmonization of rules in Asia are important. - 経済産業省
・ このような医薬品産業を巡る状況を整理すれば、新薬開発をめぐる国際競争が政府も巻き込んで熾烈化する中で、我が国医薬品産業の国際競争力は伸びておらず、創薬環境、市場そのものの国際競争力（＝国際的な魅力）も失われかけている、といういわば危機的状況にある、と言っても過言ではない。例文帳に追加
・By sorting out such status surrounding the pharmaceutical industry, it may be no exaggeration to say that in the situation that international competition in new drug development gets more serious also involving the governments, the international competitive power of the pharmaceutical industry in Japan has not increased and the international competitive power (= international appeal) of the environment of drug discovery and the market itself are almost lost. In other word, Japan is in the crisis situation. - 厚生労働省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「国際的な競争力」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
今日の午後の（金融）審議会の目的の一つとして、国際競争力の強化を挙げられましたけれども、例えば地域とか収益力とか、この競争力強化のための具体的なものは何かありますか。例文帳に追加
As one of the purposes of the meeting of the Financial System Council this afternoon, you cited the strengthening of international competitiveness. Do you have in mind anything specific, such as a region and profitability, that may strengthen competitiveness?発音を聞く - 金融庁
その後、技術レベルの向上等により最終財だけでなく中間財にも競争力を付けて、どちらも国際的な輸出競争力を持つ国内一貫生産型の産業へと成長していく。例文帳に追加
Next, the industry builds competitiveness in intermediate goods in addition to final goods by improving the level of its technology, which enables it to develop into a domestic overall production type industry which is internationally competitive for both types of goods. - 経済産業省
我が国市場の国際的な競争力を強化するためには、金融規制の質的向上が重要な課題となる。例文帳に追加
Improving the quality of financial regulation is important in order to make Japan's financial markets more competitive.発音を聞く - 金融庁
また、金融規制・監督の質が金融・資本市場の競争力を左右するとの認識の下、我が国金融・資本市場の活性化や国際競争力の強化が優先的な政策課題とされている。例文帳に追加
It is also a high-priority issue in terms of policy to stimulate the Japanese financial and capital markets and boost their international competitiveness, based on the view that the quality of financial regulation and supervision would affect the competitiveness of financial and capital markets.発音を聞く - 金融庁
このような経済的パフォーマンスの低下や、米国や他の欧州諸国で国際競争力の重要性に対する認識が高まったことから、メージャー政権では産業競争力の強化やイノベーションの推進が重視された。例文帳に追加
Because of this decline in economic performance and the increased awareness of the importance of international competitiveness in the United States and other European countries, the Major government stressed the strengthening of industrial competitiveness and the promotion of innovation. - 経済産業省
部品メーカーが国際的な競争を勝ち抜くための開発努力と営業努力を行うようになった。例文帳に追加
This led to encouraging parts manufacturers to devote development and sales efforts in order to survive international competition. - 経済産業省
我が国のものづくり力を維持・強化していく上で、国際的な視点から我が国の立地競争力を高めていくことが課題となる。例文帳に追加
In order to maintain and strengthen Japan's monodzukuri skills, it is essential to increase the country's competitiveness as a site for business operations from the global perspective. - 経済産業省
中国の国有企業改革の最終的な目標は、国有企業を近代的企業、国際競争力を有する企業に育成することである。例文帳に追加
The ultimate goal of reforming state-owned companies is to transform these companies into internationally competitive modern companies. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (169件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「国際的な競争力」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
