Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > 土太郎の英語・英訳

意味

例文 (52件)

土太郎の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「土太郎」の英訳

土太郎

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
つちたろう	Tsuchitaro	Tsuchitarō	Tutitarô	Tutitarou

出典元索引ランキング

「土太郎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52件

例文

安部龍太郎『浄土の帝』例文帳に追加

"Emperor in Jodo (the Pure land)" written by Ryutaro ABE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浦島太郎、塩土老翁、武内宿禰、この3者は長生きで繋がる。例文帳に追加

These three characters, Urashima Taro, Shiotsutsunooji, and TAKENOUCHI no Sukune, share the same characteristic in that they lived for a long time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェームズ・ケント著・蕃地事務局訳・大音龍太郎校正『堅土氏万国公法』例文帳に追加

"堅土氏万国公法" by James Kent, translated by 蕃地事務局, and proofread by Ryutaro ODO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉明神から塩土老翁、「老翁」の字が老人になった浦島太郎にそっくりである。例文帳に追加

The letters '老翁' (old man) are closely associated with Urashima Taro, who became an old man.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉明神、塩土老翁、浦島太郎の3者は長寿、老人のイメージで繋がる。例文帳に追加

Sumiyoshi Myojin, Shiotsutsunooji, and Urashima Taro share the common feature of being represented by an image of an old man, in addition to their long life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心理学的には、浦島太郎の伝説は非常に日本的な風土を表していると分析される。例文帳に追加

It can be suggested that the legend of Urashima Taro reflects the psychological features of Japan very closely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

忠光の京都からの出奔には土佐藩脱藩浪人の吉村寅太郎が加担している。例文帳に追加

Torataro YOSHIMURA, who had belonged to Tosa Domain before he left the domain and became ronin, took part in Tadamistu's flight to Choshu from Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「土太郎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52件

例文

この用語は谷田部良吉により「索紋土器」（さくもんどき）と訳されたが、後に白井光太郎が「縄紋土器」と改めた。例文帳に追加

The term 'Cord Marked Pottery' was translated into 'Sakumon doki' (索紋土器) by Ryokichi YATABE but later changed to 'Jomon doki' (縄紋土器) by Mitsutaro SHIRAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜宮城から故郷に戻るとまったく見知らぬ土地になっていたという浦島太郎の立場になぞらえ、長い間離れていた所に久しぶりに戻ると別世界になっており面食らうことを、古くは「今浦島」現在では「浦島太郎である」「浦島太郎状態にある」などと言う。例文帳に追加

Compared to Urashima Taro, who returned home from Ryugu-jo Castle to find that his neighborhood had become a completely unfamiliar place, those who have been away for a long time and who return to their home to find that it has totally changed were called 'Ima Urashima' (Urashima of the present) in the past, and today 'the person is Urashima Taro' or 'the person is in a state of Urashima Taro' is used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改良土佐節は燻乾法を土佐に伝えた甚太郎の故郷に教えた以外は土佐藩の秘伝とされた。例文帳に追加

The method of producing the improved Tosa-bushi was kept secret, except for people in the hometown of Jintaro, who taught people in Tosa Province the smoke seasoning method.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長州藩は土佐藩の土方久元・中岡慎太郎・坂本龍馬らに斡旋されて薩摩藩と秘密裏に藩レベルでの薩長同盟を結ぶ。例文帳に追加

The Choshu clan formed a secret alliance with the Satsuma clan through the intermediary of Hisamoto HIJIKATA, Shintaro NAKAOKA, and Ryoma SAKAMOTO of the Tosa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェームズ・ケント著・蕃地事務局訳・大音龍太郎校正『堅土氏万国公法』全一冊、蕃地事務局、1876年例文帳に追加

"堅土氏万国公法" one-volume book, by James KENT, translated by Banchi-jimukyoku Secretariat, proofread by Ryutaro ODO published by Banchi-jimukyoku Secretariat in 1876.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当日は陸援隊の中岡慎太郎や土佐藩士の岡本健三郎、画家の淡海槐堂などに訪問されている。例文帳に追加

On that day Kaientai's Shintaro NAKAOKA, Tosa clan's Kenzaburo OKAMOTO, painter Kaido OMI, and others visited Ryoma.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉村虎太郎（よしむらとらたろう、天保8年4月18日(旧暦)（1837年5月22日）-文久3年9月27日(旧暦)（1863年11月8日））は、幕末の土佐藩出身の志士。例文帳に追加

Torataro YOSHIMURA (May 22, 1837 - November 8, 1863) was a royalist from Tosa Clan who lived around the end of Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

新選組加入は慶応元年4月27日（1865年5月21日）、土方歳三・伊東甲子太郎らが江戸で隊士募集を行った際、応募。例文帳に追加

He enlisted in the Shinsengumi on May 21, 1865, when Toshizo HIJIKATA, Kashitaro ITO, and others came to Edo looking for recruits.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス