圧力を緩和するの英語

空気層の圧力を利用して流体の脈動を緩和する流体脈動緩和装置において、空気が流体中に溶け込みにくくする。例文帳に追加

To prevent air from easily penetrating a fluid in a fluid pulsation mitigating device adapted to mitigate the pulsation of a fluid utilizing the pressure of an air layer. - 特許庁

アノードやカソードに圧力変動が生じた場合、これを迅速に緩和する電池差圧緩和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery differential pressure relaxing device for quickly relaxing pressure fluctuation, when it occurs, in an anode or cathode. - 特許庁

圧力緩和室を外気に開放することなく、軸受部分の気圧差を緩和して潤滑剤漏洩を防止できる電動機を得る。例文帳に追加

To obtain a motor which can prevent the leakage of lubricant by mitigating the air pressure difference in a bearing section without opening a pressure mitigating chamber to outside air. - 特許庁

排水弁19の手前には配管内圧力変化を緩和する蓄圧用のアキュームレータ23を設置する。例文帳に追加

An accumulator 23 for pressure accumulation to reduce a pressure change in the piping is installed in front of the water discharge valve 19. - 特許庁

圧力調整弁を廃止しつつ、旋回スクロールに作用するスラスト力を緩和する。例文帳に追加

To mitigate thrust force acting on a turning scroll while abolishing a pressure regulating valve. - 特許庁

また、可動栓４が、所定の圧力差を緩和するように移動するメイン摺動部４ｂ（又は、メイン摺動部１０ｂ〜７０ｂ）と、所定の圧力差未満の圧力差を緩和するメンブレン４ａ（又は、メンブレン１０ａ〜７０ａ）と、を有する。例文帳に追加

The movable plug 4 has a main sliding portion 4b (or main sliding portions 10b-70b) moving for mitigating the predetermined pressure difference, and a membrane 4a (or membranes 10a-70a) mitigating a pressure difference less than the predetermined pressure difference. - 特許庁

これにより均質な締め圧力を得、劣化を防ぎ応力緩和を防止する。例文帳に追加

As a result, uniform fastening pressure can be obtained, and deterioration and relaxation of stress can be prevented. - 特許庁

圧力緩和機能を有する小型のものを低コストの下に製造し易い逆止弁を得ること。例文帳に追加

To provide a check valve capable of easily manufacturing at low cost a small-sized one having a pressure relieving function. - 特許庁