圧力影響の英語

圧力センサ１５は、周囲の影響を受けずに、格子孔１０内の圧力を検出する。例文帳に追加

The pressure sensor 15 detects the pressure in the lattice hole 10, without being influenced by the periphery. - 特許庁

先行気筒のポスト噴射ｐｓの圧力脈動により、脈動影響期間Ｔの間になされる燃料噴射の制御精度に影響が及ぶ。例文帳に追加

The pressure pulsation of a post-injection ps into a preceding cylinder affects the control accuracy of the fuel injection performed in a pulsation effect period T. - 特許庁

作業者の安全性の確保及び周辺機器への熱影響を解消し、また、煙道内の圧力影響による不具合を解消する。例文帳に追加

To ensure the safety of a worker while eliminating the effect of heat on peripheral devices and to eliminate the trouble caused by the effect of the pressure in a flue. - 特許庁

圧力計で計測される圧力損失ΔＰは、前段フィルタ４の圧力損失の影響を受ける。例文帳に追加

A pressure loss ΔP measured by a pressure gauge is affected by the pressure loss of the front-stage filter 4. - 特許庁

クランク室圧力の変化の影響を受けずに、吸入圧力に応動し、しかも、構造簡単にして、応答性に優れた吐出圧力影響特性を示す容量可変型圧縮機用制御弁を得ること。例文帳に追加

To provide a simply structured control valve for a variable displacement compressor working in response to suction pressure without being affected by a change in crank chamber pressure and exhibiting a delivery-pressure influence characteristic with excellent responsiveness. - 特許庁

パンチに圧力を伝達する圧力伝達部の動作挙動や熱影響を排除することで、圧力伝達部の物理的な影響を受けることなく、高精度の打抜加工および曲げ加工できるプレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing device which enables highly accurate punching work and bending work without being affected by physical effect of a pressure transmission part through elimination of action behavior and thermal effect of the pressure transmission part for transmitting pressure to a punch. - 特許庁

更に辛亥革命の影響もあって陸軍_(日本)の増強圧力が高まった。例文帳に追加

In addition to that, the impact of the Xinhai Revolution increased the pressure to build up the Japanese army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コリオリ流量計による圧力損失の影響を与えない流量計測と流量制御装置例文帳に追加

FLOW MEASUREMENT NOT AFFECTED BY PRESSURE LOSS BY CORIOLIS FLOWMETER, AND FLOW CONTROLLER - 特許庁