圧力調整リリーフ弁の英語

高圧ポンプ１０は、リリーフ圧以上で開弁するリリーフ弁７３と、通常時は開弁し所定の定残圧になると閉弁する定残圧弁７４とを有し、燃料レール２０内の圧力を調整する。例文帳に追加

The high pressure pump 10 includes the relief valve 73 opening at relief pressure or higher and the constant residual pressure valve 74 normally opening and closing at prescribed residual pressure, and regulates pressure in the fuel rail 20. - 特許庁

運転席などで調整するパイロット信号圧に応じてリリーフ弁の設定圧力を可変調整することができるようにした圧力制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control valve allowing the set pressure of a relief valve to be varied according to a pilot signal pressure adjusted at the driver's seat or the like. - 特許庁

本発明の二元冷凍機の冷凍能力調整方法は、圧力調整機構２のリリーフ弁５５によって圧縮機５１の高圧側の圧力を所定値よりも大きくならないように調整すると共に、開閉弁１によって低温側サイクルＢの冷凍能力を調整する。例文帳に追加

In a method of adjusting the refrigerating capacity of this dual refrigerating, the pressure on high pressure side of the compressor 51 is adjusted not to be lager than a specified value by the relief valve 55 of the pressure adjusting mechanism 2, and also the refrigerating capacity of the cycle B on low pressure side is adjusted by the opening and closing valve 1. - 特許庁

本発明は、圧力気体の圧力が所定圧力より高くなった時に、圧力を逃すためのリリーフ弁に関し、低圧においても圧力調整を容易，確実に行うことを目的とする。例文帳に追加

To easily and surely adjust pressure even in a low pressure in a relief valve for releasing the pressure when the pressure of pressurized gas becomes higher than a prescribed pressure. - 特許庁

ダンパユニット外側の気体室から独立した圧力調整可能な気体室を備えるとともに、ダンパシリンダ内の圧力を一定の圧力に保つリリーフ弁の開弁圧を調整することのできるフロントフォークを提供すること。例文帳に追加

To provide a front fork provided with a gas chamber capable of independently adjusting a pressure from the gas chamber at the outside of a damper unit and capable of adjusting a valve-opening pressure of a relief valve for retaining a pressure in a damper cylinder to a constant pressure. - 特許庁

リリーフ弁１０の圧力調整用ネジ１０ｂが所定の回動量（締め込み量）に調整されることにより、あるいは遠隔操作で同様な調整が行われることにより、リリーフ弁１０の設定圧Ｐrが、安定圧ＰDよりも高く、かつ複数の油圧シリンダ５８の各油室５８ａで発生する１次ピーク圧Ｐmaxよりも低い圧に調整される。例文帳に追加

The pressure regulating screw 10b of a relief valve 10 is adjusted to a specified turning (tightening) amount or the same adjustment is done by remote control, whereby the set pressure Pr of the relief valve 10 is adjusted above the stability pressure PD and below the primary peak pressure Pmax generated in each oil chamber 58a of a plurality of hydraulic cylinders 58. - 特許庁

圧力調整弁機構６０は、接続通路７４ａに臨んで設けられかつフロート機構５０の昇降により開閉されるフロート用弁開口７４ｂを有し、リリーフ用弁開口３３ｂを開閉するリリーフ弁体７１を備えている。例文帳に追加

The pressure adjusting mechanism 60 includes: a float valve opening 74b provided facing a connection passage 74a and opened/closed by ascent/descent of the float mechanism 50; and a relief valve element 71 for opening/closing a relief valve opening 33b. - 特許庁

燃料の圧力が所定最小圧よりも高い場合に開弁して燃料を燃料タンク内に戻す圧力調整弁を備え、前記所定最小圧をベースに、燃料ポンプの吐出量を制御することで、燃料圧力を機関運転状態に応じて要求される圧力値にまで昇圧する燃料供給系において、前記圧力調整弁を介したリリーフ流量の異常を診断する。例文帳に追加

To diagnose abnormality of a relief flow rate through a pressure regulating valve, in a fuel supply system which is provided with the pressure regulating valve opened when pressure of fuel is higher than a predetermined minimum pressure and returning fuel to the inside of a fuel tank and which pressurizes fuel pressure to a required pressure value according to an engine operating condition by controlling the discharge of a fuel pump based on the predetermined minimum pressure. - 特許庁