基享の英語

出願人は，当該取下又は拒絶直前に享受した第112条に基づく優先権を引き続き享受する。例文帳に追加

the applicant shall continue to enjoy the right of priority under section 112 which he enjoyed immediately before such withdrawal or refusal発音を聞く  - 特許庁

出願人は，取下直前に出願人が享受した優先権を第17条に基づき継続して享受するものとする。また例文帳に追加

the applicant shall continue to enjoy the right of priority under section 17 which he enjoyed immediately before the withdrawal; and発音を聞く  - 特許庁

出願人は，当該拒絶直前に享受した第16条に基づく優先権を継続して享受するものとする。また例文帳に追加

the applicant shall continue to enjoy the right of priority under section 16 which he enjoyed immediately before such refusal; and発音を聞く  - 特許庁

携帯電話機１は、無線タグ提供装置３が提供する無線タグ２から享受情報を読み込み、享受情報に基づいてサーバ装置４からコンテンツデータ等の電子サービスを享受する。例文帳に追加

The mobile phone 1 reads the enjoying information from the radio tag 2 provided from the providing device 3 and enjoys the electronic service such as content data from the server device 4 on the basis of the enjoying information. - 特許庁

（b2）第２種の情報に基づいて、享受物に関する近傍領域の紹介を行って、享受物を享受できる地点に関する情報検索を促す（Ｓ１２０４，Ｓ１２２４）。例文帳に追加

(b2) The neighboring area concerned with the enjoyment object is introduced based on the information of the second kind, and information retrieval concerned with the spot where the enjoyment object is enjoyed is urged (S1204, S1224). - 特許庁

享保元年（1716年）9月10日、田代陣基が『葉隠』全11巻の編集を了える。例文帳に追加

On October 24, 1716, Tsuramoto TASHIRO completed the compilation of the eleven volumes in total of the Hagakure (the book of Bushido).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) 少なくとも1 の特許出願が，前記第17 条に基づく優先権を享受した場合例文帳に追加

a) at least one of the patent applications enjoyed a priority right under Art. 17 above; - 特許庁

当該権利は，登録されたライセンスの所有者も同一の条件に基づいて，享受するものとする。例文帳に追加

Such a right shall also, under the same conditions, be enjoyed by holders of registered licenses.発音を聞く  - 特許庁