場所をつきとめるの英語

イラン政府のために アフカミがカデムの居場所を突き止めるのを シェリントンが手伝ったと言うんだな?例文帳に追加

You think sherrington helped afkhami locate khadem for the iranian government. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯人が被害者の居場所を 三角測量で突き止める手段を 握っているのは君たちだ例文帳に追加

You are holding the means by which a killer triangulated his victim's location and hunted him down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は、投資家にとってはForm10-K、20-F、および40-Fになっている情報の開示場所を突き止める方が容易であろうという意見提出者たちの主張を検討した。例文帳に追加

We considered commentators’ arguments that it would be easier for investors to locate the information in Forms 10-K, 20-F, and 40-F. - 経済産業省

君にとっては 今晩出かけることの方が この男の居場所を突き止めることより 明らかに重要らしいね例文帳に追加

Locating this man is obviously less important to you than whatever plans you have this evening. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

探索対象者の居場所や状況を、その探索対象者の周辺の映像を基に探索要求者が突き止めることができるサービスを実現する探索サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a search server for attaining service in which a search request person can locate a living place and the condition of a person to be searched on the basis of the video of a periphery of the person to be searched. - 特許庁

特定の書類に関し、識別タグに格納された情報と共に特定の書類に物理的に関連付けられた識別タグは、その特定の書類の物理的な場所を突き止めることを支援する。例文帳に追加

The identification tag physically related to a specific document supports locating of the physical position of the specific document along with information stored in the identification tag in relation to the specific document. - 特許庁