塗油量の英語

めっき鋼帯の表面に所定量の塗油剤を塗油する静電塗油装置による帯電した細粒化油の噴霧状態が適正であることを常時自動的に判定する。例文帳に追加

To always automatically determine whether a spray state of charged fine-particulate oil by an electrostatic oil coating apparatus for coating a prescribed amount of an oil coating agent on a surface of a plated steel strip is proper. - 特許庁

鋼板表面にプレコート油を塗油するに際し、プレコート油としてパーム油を用い、かつその塗油量を鋼板片面当たり 100〜500 mg/m^2 の範囲に制御する。例文帳に追加

When applying pre-coat oil to a surface of a steel plate, palm oil is used for the pre-coat oil, and the application quantity of the pre-coat oil is controlled to a range of 100 to 500 mg/m^2 per one side of the steel plate. - 特許庁

車輪のフランジ部とレールとの間の潤滑を必要とする箇所への適量塗油を可能とした自動レール塗油装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic oil applying device for a rail capable of applying a proper quantity of oil to parts requiring lubrication between a rail and a flange part of a wheel. - 特許庁

プレス機の高速運転に追随した間欠塗布が可能で、取付けられる金型に応じて加工油の塗布条件を変更して適切に設定することができ、必要部位への確実な加工油の塗布と加工油消費量低減を両立できるプレス加工油塗布装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for coating press working oil which can apply coating intermittently while catching up with a high speed operation of press machine, can change and properly set up coating conditions of the oil to fit dies to be set, and can achieve both reliable coating of the press oil on necessary portion and low consumption of the oil. - 特許庁

さらに前記耐油層の塗工量の合計が０．５〜２０ｇ／ｍ^２であることが好ましい。例文帳に追加

Further, the total of the coated amount of the oilproof layer is preferably 0.5-20 g/m^2. - 特許庁

本発明は、寿司の上から適量の醤油を塗布する事ができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus applying optimum amount of soy sauce onto sushi from above. - 特許庁

多量の防錆油を塗布しなくても十分な防錆性を有する転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having sufficient rust preventive properties even if a large amount of rust preventive oil is not applied thereto. - 特許庁

昆虫忌避性塗工液として、ヒバ油又はヒバ油抽出成分を含む昆虫忌避成分を０．６〜３０重量％含有する。例文帳に追加

The insect-repelling coating solution comprises 0.6-30 wt.% insect-repelling component containing Japanese cypress oil or an extract component of the Japanese cypress oil. - 特許庁