小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 塩ダレの英語・英訳 

塩ダレの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 salty sauce


JMdictでの「塩ダレ」の英訳

塩ダレ

読み方:しおタレしおたれ、しおダレしおだ

だれ、タレたれ、垂れ とも書く

文法情報名詞
対訳 salty sauce

「塩ダレ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。例文帳に追加

Salt is also great, but try their special teriyaki sauce. - Weblio英語基本例文集

ラーメンの味が増えた事に伴い、味噌ダレ塩ダレなども含めタレの総称としても使われる。例文帳に追加

As the variety of tastes of ramen has increased, it is also used as a collective term for sauce including miso-dare (miso-based sauce) and shio-dare (salt-based sauce).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スープの味付け(ラーメンダレ)は、何れも醤油が主流だが、最近はを売りにする店も増えている。例文帳に追加

Although soup is mainly season seasoned with soy sauce, an increasing number of stores also feature salt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装置を小型化して二酸化素の発生源を持ち運びできるようにしつつも液ダレの心配がなく、二酸化素ガスの放出にも問題が生じない二酸化素発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine dioxide generator free from risk of liquid dripping, while compactifying the generator and allowing carrying a generation source for chlorine dioxide, and also free from a problem in release of chlorine dioxide gas. - 特許庁

アルカリ性土壌又は高濃度土壌を準備し、その表面にイワダレソウ属の植物を生育させることを特徴とする、土壌の被覆方法。例文帳に追加

This method for covering soil comprises preparing alkaline soil or high salt level soil, and growing plants of Lippia nodiflora group on the surface. - 特許庁

寒天、ゼラチン、ジェランガム及びカラギーナンから選ばれる少なくとも1種と、ヒアルロン酸及び/又はそのとからなるゲル状物を配合することを特徴とする鍋料理用付けダレ例文帳に追加

The thick seasoning for food served in a pot is obtained by compounding at least one substance selected from agar-agar, gelatin, gellan gum and carrageenan and hyaluronic acid and/or a salt thereof together. - 特許庁

例文

吹付け直後のセメントモルタルの剥落、ダレを防止し、吹き厚を厚くでき、中性化や素イオン浸透を防止することにより、コンクリート構造物の耐久性を向上させことができる補修用セメント組成物及び補修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition for repair and repair method with which the durability of a concrete structure can be improved by preventing the exfoliation and sag of cement mortar right after spraying, increasing the thickness of spraying, and preventing neutralization and chlorine ion infiltration. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「塩ダレ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

水結合材比を高くしてもダレがなく、電気抵抗が小さく、収縮が小さい急硬性吹付け用モルタルと、収縮をさらに低減し、長期的に電気抵抗を小さく保ち、素ガスなどの透過を妨げない、急硬性吹付け用モルタルの防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide quick-hardening mortar for spraying not drooping even if increasing a water binder ratio, and having small electric resistance and small contraction, and to provide a corrosion prevention method by the same, for further reducing the contraction, maintaining the small electric resistance for a long period, and not disturbing permeation of chlorine gas or the like. - 特許庁

水結合材比を高くしてもダレがなく、電気抵抗が小さく、収縮が小さい急硬性左官用モルタルと、収縮をさらに低減し、長期的に電気抵抗を小さく保ち、素ガスなどの透過を妨げない、急硬性左官用モルタルの防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quick-hardening mortar for plasterers not drooping even if increasing a water binder ratio, and having small electric resistance and small contraction, and to provide a corrosion prevention method by the same, for further reducing the contraction, maintaining the small electric resistance for a long period, and not disturbing permeation of chlorine gas or the like. - 特許庁

例文

ARIとして、フィダレスタット、エパルレスタット、ミナルレスタット、SPR−210、ゼナラスタット若しくはゾポールレスタット、そのプロドラッグ又は前記ARI若しくは前記プロドラッグの薬学的に許容されると、抗高血圧剤として、カルシウムチャネル遮断薬、A−IIアンタゴニスト、利尿剤、エンドペプチダーゼ阻害剤、ベータ−アドレナリン作動性受容体遮断薬及びアルファー−アドレナリン作動性受容体遮断薬から選択される化合物を含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

This medicine composition comprises fidaresat, epalrestat, minalrestat, SPR-210, zenarestat or zopolrestat as ARI or its prodrug or the pharmacologically acceptable salt of the ARI or the prodrug and a calcium channel blocking agent, A-II antagonist, diuretic, endopeptidase inhibitor, β- adrenergic blocking agent and α-adrenergic blocking agent as the antihypertensive agent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「塩ダレ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
salty sauce 英和対訳


塩ダレのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS