塩皿の英語

空気除菌装置は、飽和食塩水及び食塩を入れた食塩水タンク９５と、この食塩水タンク９５から水受け皿４２に飽和食塩水を供給する供給管９７と、供給した飽和食塩水の量の電解水を水受け皿４２から食塩水タンク９５に取り入れる取入管９９とを備える構成とする。例文帳に追加

The air disinfecting apparatus includes: a saline tank 95 containing saturated saline and salt; a supply pipe 9 for supplying the saturated saline from the saline tank 95 to a water tray 42; and an intake pipe 99 for taking the electrolytic water for the amount of the supplied saturated saline from the water tray 42 into the saline tank 95. - 特許庁

刻みネギ、シイタケ、カニの身、塩などを加えた溶き卵を中華鍋、フライパンなどで混ぜながら焼き、深めの皿に盛ったご飯の上にのせる。例文帳に追加

Beaten eggs mixed with chopped leeks, shiitake mushroom, crab meat, and salt are stir-fried and put on steamed rice that is placed in a deep dish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷蔵庫にておいしい氷を製氷するために、残留塩素を除去した水を製氷皿に供給する。例文帳に追加

To supply the water from which residual chlorine is eliminated, to an ice tray for making good-tasting ice in a refrigerator. - 特許庁

また、シリンジシールド用嵌合部と生理食塩水用シリンジ用嵌合部の下方に、受け皿用収容部を備えている。例文帳に追加

The lower parts of the fitting section for the syringe shield and the fitting section for the physiological salt solution syringe are disposed with tray storage parts. - 特許庁

いろいろな分量の塩みたいな薬がガラス皿に山になっていて、まるであの不幸な男が実験の途中に邪魔されたかのようだった。例文帳に追加

various measured heaps of some white salt being laid on glass saucers, as though for an experiment in which the unhappy man had been prevented.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

焼却主灰は散布された洗浄水と伴に集水皿５を介してスパイラル分級機７に供給され、焼却主灰からＮａＣｌ、ＫＣｌなどの可溶性の塩類を溶解した塩水を分離する。例文帳に追加

The incineration main ash together with sprinkled washing water is supplied to a spiral classifier 7 via a catchment dish 5 to separate salt water in which soluble salts such as NaCl and KCl are dissolved from the incineration main ash. - 特許庁

バーナ３の右手前側下方には、食塩２１を収納した皿２２が固設され、この食塩２１に接触するように金属塊２３を回動させる回動機構２４が設けられる。例文帳に追加

A dish 22 storing salt 21 is fixedly installed in the lower part in the right front side of a burner 3 and a turning mechanism 24 turning a metal lump 23 so as to contact with the salt 21 is provided. - 特許庁

シート部４の全体形状は、スロットマシンの受皿の内底面と略同一形状とされ、その材質は軟質の塩化ビニール樹脂とされている。例文帳に追加

The sheet portion 4 has the whole shape substantially the same as that of an inner bottom surface of the receiving tray of the slot machine, and is made of a soft polyvinyl chloride resin. - 特許庁