変更不能の英語

変更可能な文字列は辞書のキーとして使うことができません。 なぜなら、辞書はキーとして変更不能なオブジェクトを要求するからです。例文帳に追加

Mutable strings can't be used as dictionary keys, because dictionaries require immutable objects as keys. - Python

書き換え不能なメモリに格納した割り込み処理プログラムを変更できることを目的とする。例文帳に追加

To change an interruption processing program stored in a non-rewritable memory. - 特許庁

変更可能部分と変更不能部分とで構成される自然文のテンプレートからひとつを選択し、テンプレートの変更可能部分に用語の入力を行う。例文帳に追加

One is selected from among templates of natural sentences composed of a changeable part and an unchangeable part, and the term is input to the changeable part of the template. - 特許庁

本発明の軌間変更ロック装置は、第１の軌間変更ロック手段の係合突起７，８と係合孔９との係合によって、車輪５を標準軌対応位置若しくは狭軌対応位置で軌間変更不能に固定する。例文帳に追加

The gage variation locking device fixes the wheel 5 in a position corresponding to the standard gage or narrow gage by engagement of the engagement projections 7 and 8 of a first gage variation locking means into engagement holes 9 so that the gage cannot be varied. - 特許庁

したがって、(タプルのように) 変更不能なオブジェクトが変更可能なオブジェクトへの参照を含む場合、その値が変化するのは変更可能なオブジェクトが変更された時、ということになります。 型はオブジェクトの動作のほとんど全てに影響します。例文帳に追加

So, if an immutable container (like a tuple)contains a reference to a mutable object, its value changes if that mutable object is changed.Types affect almost all aspects of object behavior. - Python

オブジェクトに他のオブジェクトへの参照が入っている場合、参照されているオブジェクトは変更可能なオブジェクトでもよく、その値は変更される可能性があります;しかし、変更不能なオブジェクトが直接参照しているオブジェクトの集合自体は、変更することができません。例文帳に追加

If the object contains references to other objects,these other objects may be mutable and may be changed; however,the collection of objects directly referenced by an immutable object cannot change. - Python

遊技機の設定変更には、遊技機内部に設けられた設定変更スイッチを操作するが、遊技不能状態であるフリーズ状態を経てからでないと、たとえ設定変更スイッチをオンにしても設定変更状態にならないようにした。例文帳に追加

A configuration change switch provided in the game machine is operated for configuration change of the game machine, wherein turning the configuration change switch ON does not allow the state to be a configuration change one unless a freeze state in which game playing is not allowed has been gone through. - 特許庁

キャンバー角変更手段によりタイヤのキャンバー角を変更して、異なる特性のトレッド面を使い分ける構成において、キャンバー角変更手段がタイヤのキャンバー角を変更不能となった場合でも、タイヤのグリップ力を確保することができる車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle, configured to use characteristically different tread surfaces of a tire selectively depending on each situation by changing a camber angle of the tire by a camber angle change means, capable of ensuring the tire's grip even when the camber angle change means becomes unable to change the tire's camber angle. - 特許庁