大屋部の英語

従って、支持棒３０の嵌合部３２は第１小孔部２３から抜けないので、大屋根１０が落下することを防止することができる。例文帳に追加

As the result, the fitting part 32 of the lid prop 30 does not fall out of the small hole part 23 and can prevent the lid 10 from falling. - 特許庁

後部にやりまわしや方向転換に使用する後梃子があり、大屋根に鳥衾と呼ばれる3本の角がついている。例文帳に追加

There is a rear lever used for yarimawashi and changing directions, and there are three horns called toribusuma (long, curved, cylindrical decorative tiles) on the larger roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炎天下に十数人の男たちが数日間かけて、西部講堂の大屋根をライトブルーに塗り上げたのである。例文帳に追加

Many men spent several days painting the big roof of Seibu-Kodo Hall light blue under the scorching sun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透光底面２２の池１８を配すとともに、この池１８の縁部に沿って歩行ゾーン２０を巡らして大屋根１４を構成する。例文帳に追加

A large roof 14 is constituted by arranging a pond 18 of a translucent bottom surface and arranging a walking zone 20 along an edge part of this pond 18. - 特許庁

１は側面板、２ａは大屋根板、２ｂは前屋根板、３は棚板、４は鍵盤部、５は鍵盤蓋、６は譜面板である。例文帳に追加

Indicated by 1 is a side plate, 2a is a large roof plate, 2b is a front roof plate, 3 is a shelf plate, 4 is a keyboard unit, 5 is a keyboard cover, and 6 is a score plate. - 特許庁

南側の屋根面のうち、大屋根部１３の上側屋根部１３ａには、５列の太陽エネルギー変換機能を有する平面矩形状の太陽光発電パネル５…が、配置されている。例文帳に追加

A photovoltaic power generation panel 5 having solar energy conversion function in five rows and a rectangular plane is arranged on an upper side roof part 13a of a main roof part 13 among roof faces on the south side. - 特許庁

二階建て部分４の上方が陸屋根８で被装され、平屋建て部分３の上方が道路１側に葺下ろされた大屋根７ｂと陸屋根８に乗り掛けた小屋根７ｃとを有する切妻屋根７に被装されている。例文帳に追加

The upper part of the two-story part 4 is covered with a flat roof 8, and the upper part of the one- story part 3 is covered with a gable roof 7 having a large roof 7b with its upper part laid with a fall toward the road 1 side and a small roof 7c laid lap with the flat roof 8. - 特許庁

工場生産された一階部分ユニット１０と、二階ロフトの妻壁３０，３１及び各部屋の仕切り壁と、大屋根を形成する屋根パネル４０及び接合板材４１とが建築現場に搬入される。例文帳に追加

A shop-fabricated first-section unit 10, gable walls 30 and 31 in a second-floor loft and the partition walls of each room and roof panels 40 and joint plate materials 41, forming a big roof are carried into a construction site. - 特許庁