大捌の英語

標準サイズの印画紙を効率よく捌くとともに処理頻度は少ない大判（規定外）サイズの印画紙も装置構造上やオペレータ作業上の負担を生じないように捌くことができる写真プリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photo printing device in which standard-sized photographic paper is effectively processed and large-sized (out of standard) paper, which is less frequently processed, is also processed without generating a load on a device structure and an operator's job. - 特許庁

捌き圧を大きくしないで、用紙同士の摩擦が大きい用紙であっても、重送や連鎖が生じない給紙装置の実現。例文帳に追加

To provide a paper feeding device capable of preventing double-feeding and chain, even in the case of a paper sheet having a large friction between the paper sheets without increasing the separating pressure. - 特許庁

用紙の種類によらず、過大な捌き圧を印加することなく積載された用紙束から用紙を分離できる給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeder capable of separating paper from a loaded paper bundle without applying an excessive separating pressure thereto irrespective of the types of paper. - 特許庁

底パネル内板の下り傾斜を大きな傾斜角とすることなく、除霜運転時のドレン水の水切り時間を短縮し、常に水捌けのよい状態に保つことができるショーケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a showcase for shortening draining time during defrosting operation and keeping a good draining condition all the time without increasing the declination angle of a bottom panel inner plate. - 特許庁

孔版印刷機等の画像形成装置の給紙装置において、用紙の大きさに拘わらず、常に、用紙の所定個所に対してエアを吹き出し、安定した用紙の捌きを確保する。例文帳に追加

To secure stable paper separation by always blowing air to a predetermined part of paper regardless of size of the paper, in a paper feeder of an image forming device of a stencil printing machine or the like. - 特許庁

捌きローラを押し上げるカム突起を備えた給紙カセットを用いた上で、大型化を招くことなく落下防止機能を付加することができるように改良された画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device improved so as to add a fall preventing function without increasing the dimensions thereof while using a paper feeding cassette provided with a cam projection for pushing up a sorting roller. - 特許庁

上面を後ろ側に向かって下り勾配に形成している浴室用カウンターにおいて、上面の勾配を大きくすることなく、上面の水切り性、水捌け性を良くする。例文帳に追加

To improve the dripping property and drainability of the upper surface without making the gradient of the upper surface larger in a counter for bathroom wherein the upper surface is formed to have a downward gradient toward the rear side. - 特許庁

空気噴射部材の揺動幅を大きく取ることができ、構成が比較的簡易で部品点数が少なく、小型で軽量の紙葉捌き乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and lightweight paper sheet loosening dryer securing the large swinging width for an air blast member, having a relatively simple structure, and having a small number of part items. - 特許庁