「子供いるの？」「息子が一人いるよ」例文帳に追加

"Do you have kids?" "Yes, I have a son." - Tatoeba例文

1月にもう一人の子供が生まれる例文帳に追加

The are expecting another child in January発音を聞く  - 日本語WordNet

子供である人生の一時期例文帳に追加

the time of person's life when they are a child発音を聞く  - 日本語WordNet

一人でうろついている子供がいる。例文帳に追加

There's a child wandering around alone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼等は子供が一人ありました。例文帳に追加

They had one child,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

そして彼らには子供が一人あった。例文帳に追加

and they had one child.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。例文帳に追加

Each of the children is doing his best. - Tatoeba例文

子供一人一人に順番に話した例文帳に追加

talked to each child in turn発音を聞く  - 日本語WordNet

一人の母親から一度に生まれた3人の子供例文帳に追加

three children who are born from the same mother at the same time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。例文帳に追加

Each of the children is doing his best.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子供は二人いるが, もう一人生まれようとしている.例文帳に追加

I have two children, and one on the way.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。例文帳に追加

After her husband's death, she brought up the two children all by herself. - Tatoeba例文

夫の死後、彼女は４人の子供たちを一人で育てた。例文帳に追加

After her husband's death, she brought up the four children by herself. - Tatoeba例文

彼女は一人で三人の子供を育てた。例文帳に追加

She brought up the three children alone. - Tatoeba例文

彼は自分一人で三人の子供を育てた。例文帳に追加

He reared three children by himself. - Tatoeba例文

子供と大人の間の人生の一時期例文帳に追加

the time of life between childhood and maturity発音を聞く  - 日本語WordNet

夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。例文帳に追加

After her husband's death, she brought up the two children all by herself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夫の死後、彼女は４人の子供たちを一人で育てた。例文帳に追加

After her husband's death she reared four children by herself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は一人で三人の子供を育てた。例文帳に追加

She brought up the three children alone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は自分一人で三人の子供を育てた。例文帳に追加

He reared three children by himself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

母親が一人で四人の子供を育てた例文帳に追加

The mother raised 4 children by herself.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。例文帳に追加

We chose a good present for each of their children. - Tatoeba例文

私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。例文帳に追加

We chose a good present for each of their children.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は夫と子供２人と一緒に住んでいます。例文帳に追加

I am living with my husband and two children. - Weblio Email例文集

2 人を比べると一方はまるで子供だ.例文帳に追加

He is a mere boy beside [by the side of] the other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

子供に一人旅をさせるのは心配だ.例文帳に追加

It worries me to send my child alone on a journey.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は一生のうちに９人の子供を育てました。例文帳に追加

She brought up nine children in her life. - Tatoeba例文

彼らには子供が一人しかいなかった。例文帳に追加

They had only one child. - Tatoeba例文

彼には自分を継承してくれる子供が一人もいない。例文帳に追加

He has no children to succeed to him. - Tatoeba例文

私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。例文帳に追加

We accustomed our children to sleeping alone. - Tatoeba例文

小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。例文帳に追加

Small children are afraid of being left alone in the dark. - Tatoeba例文

子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。例文帳に追加

The child was afraid of being left alone in the dark. - Tatoeba例文

子供らは二人一組になったスタートした。例文帳に追加

The children started in pairs. - Tatoeba例文

子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。例文帳に追加

I used to play alone when I was a child. - Tatoeba例文

子供たちの一人がドアを開けっ放しにしておいた。例文帳に追加

One of the children left the door open. - Tatoeba例文

エヴァンス一家には子供が６人いました。例文帳に追加

There were six children in the Evans family. - Tatoeba例文

夜に子供が一人で出かけるのは危ない。例文帳に追加

It is dangerous for children to go out alone at night. - Tatoeba例文

トムは男手一つで3人の子供を育てた。例文帳に追加

Tom raised three children all by himself. - Tatoeba例文

子供は一般に大人よりも体温が高い。例文帳に追加

Children generally have a higher body temperature than adults. - Tatoeba例文

子供の頃は、よく一人で遊んでたよ。例文帳に追加

I used to play alone when I was a child. - Tatoeba例文

子供の頃は、よく一人で遊んでたよ。例文帳に追加

When I was a kid, I used to often play by myself. - Tatoeba例文

同じ妊娠から同時に生まれた2人の子供の一方例文帳に追加

either of two offspring born at the same time from the same pregnancy発音を聞く  - 日本語WordNet

1人の女性が一生のうちに生む子供の数例文帳に追加

the number of children to whom one woman gives birth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子供が一人きりで部屋にいて遊ぶこと例文帳に追加

(of a child) playing alone in a room発音を聞く  - EDR日英対訳辞書