學期の英語

皇典講究所が編纂を引き受けたのは1890年（明治23年）であり、同時期に國學院（のちに國學院大學）を開設し、授業を始めた。例文帳に追加

The Koten Kokyusho took over the project in 1890, and it established Kokugakuin, later Kokugakuin Universty, and started to give lectures in the same period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麹町女學校は明治初期に創立され、明治中期に廃校になったため、現存しない。例文帳に追加

Kojimachi Girls' School was established at the beginning of the Meiji period and abolished in the middle of the Meiji period, so it does not exist now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時にこの時期には恩師元田竹渓の推薦などもあって地元の藩校や宇佐の皇學館に於いて神典の講義や国学教授の依頼を受けている。例文帳に追加

During this period, partly thanks to the recommendation by his teacher Chikukei MOTODA, he received requests to give lectures on Shinto scripture and teach Japanese classical literature at local hanko (a domain school) and Kogakkan University in Usa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス