定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。の英語

Periodicals may not be removed from the reading room.

The publication of the magazine is prohibited

The issue of the magazine is suppressed

The magazine is laid under the ban.

a magazine whose continued publication is in doubt

I decided to subscribe to the magazine.

The sale of the magazine was prohibited [forbidden].

The magazine was banned.

The magazine was banned for corrupting public morals.

This magazine is published on an off month.

Please feel free to read the magazines in your room.

The magazine is issued twice a month.

We don't carry the magazine.

I have a subscription to that magazine.

a widely‐[little‐]read magazine

Please fill in this form for subscription.

What magazines do you subscribe to?

You must not read such a magazine as will do you harm.

You must not read such a magazine, as it will do you harm.

You shouldn't read magazines that are harmful to you.

This magazine is censored by the government

Read magazines to pass the time.

The magazine switched from a monthly to a bi-weekly.

The magazine ran a series of articles on environmental issues.

The magazine comes out once a week.

We do not publish such a magazine.

a separate supplement to a printed volume

to publish a magazine―issue a magazine

A titillating story appeared in the usually conservative magazine

Collect old magazines and bind them together.